WIE PROFITEERT - vertaling in Spaans

• quién se beneficia
• quién aprovecha
• quién se beneficiará
• quién gana

Voorbeelden van het gebruik van Wie profiteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie profiteert er van MIPS?
¿Quién puede beneficiarse de MIPS?

Meer lezen> about Wie profiteert er van lagere olieprijzen?
Leer más sobre¿A quiénes benefician los bajos precios del petróleo?

Wie profiteert van de Irakese braindrain?
¿A quién beneficia la fuga de cerebros iraquíes?

Wie profiteert van het beleid op het vlak van de landbouw en voedsel?
¿A quiénes benefician las políticas agrícolas y alimentarias?

Wie profiteert hiervan?
¿quién obtiene beneficios de esto?

Wie profiteert?
¿A quién beneficia?

We moeten uitzoeken wie Keith Rothwell was, en wie profiteert van zijn dood.
Necesitamos averiguar quién era Keith Rothwell, Y quien se beneficia con su muerte.

Ik zou wel eens willen weten wie profiteert van de manipulatie en.
La pregunta que podemos hacernos es a quién beneficia verdaderamente la manipulación y.

Wie profiteert van het feit dat mensen die een gezond en veilig alternatief voor de illegale drugsmarkt trachten te bewerkstelligen gestraft worden?
Quién se beneficia del castigo a las personas que están tratando de crear una alternativa sana y segura al mercado ilegal de drogas?

Wie profiteert van de oorlog van de KKE tegen de Grieks-Israëlische vriendschap
¿Quién se beneficia de la guerra del KKE contra la amistad griego-israelí

Er is een misvatting over wat schoonheidssalons nu eigenlijk doen en wie profiteert van de diensten die deze bedrijven aanbieden.
Hay una idea errónea sobre lo que realmente hacen los salones de belleza y quién aprovecha los servicios que ofrecen estas empresas.

Wie profiteert want dat geld alle kosten inkt(zelfs virtuele)
¿Quién se beneficia porque ese dinero todos los cargos de tinta(aunque virtual)

het is belangrijk om te vragen"Wie profiteert?".
es importante preguntar"¿Quién se beneficia?".

Hieruit creëerden ze een conceptueel model gebaseerd op wie profiteert van retraite en wie het initieert.
A partir de esto, crearon un modelo conceptual basado en quién se beneficia del retiro y quién lo inicia.

Vervolgens ga ik in op een interessante vraag: wie profiteert van dit soort stemmingmakerij?
A continuación, abordaré una pregunta interesante:¿quién se beneficia de este tipo de manipulación de la opinión?

trouwens. Wie profiteert ervan dat jij dat denkt?
por cierto… pero¿quién se beneficiaría más pensando que sí?

De vraag is natuurlijk: waarom is dit het geval en wie profiteert van de situatie?
Las preguntas obvias son las siguientes:¿Por qué la situación es tal y quién se está beneficiando de la misma?

En u zegt:" het is een economische kans", maar wie profiteert van dat gas?
Y usted dice:"es una oportunidad económica". Pero,¿a quién beneficia este gas?

we moeten alleen zien wie profiteert van de dood van mevr Hamilton.
sólo tenemos que averiguar a quién beneficia la muerte de la Sra. Hamilton.

het zelfs nog oudere gezegde “Qui bono”(Wie profiteert hiervan?), dan zul je zien
el dicho aún más antiguo“Qui bono”(¿Quién se beneficia?), Notarás que los europeos sufrirán más