WIJVEN - vertaling in Spaans

• mujeres
• chicas
• putas
• zorras
• brujas
• tipas
• pibas

Voorbeelden van het gebruik van Wijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hou niet van die wijven.
No me gustan esas pibas.

Waar zijn mijn wijven?
¿Dónde están mis zorras?

Curt zei'lekkere wijven'.
Curt dijo"mujeres bonitas".

En wijven.
Y las putas.

Hé Beavis. We zitten in een bus met wijven.
Eh, Beavis, estamos en un bus con chicas.

Sinds elf september krijgen brandweermannen alle wijven.
Desde el 9/11, los malditos bomberos consiguen todas las mujeres.

Die gozer heeft genoeg wijven.
Ese tipo tiene suficiente putas.

Geld, wijven, poezen en gepijpt worden.
Dinero, chicas, coños y mamadas.

Wijven met blauw haar die je om je oren slaan.
Las zorras de pelo azulado que nos pegaban.

Een oplichter predikant type waarvan we dachten dat hij zou kunnen stelen van oude wijven.
Un predicador timador que pensábamos que podría estar robando a mujeres mayores.

Deze hoeren die je krijgt? Zijn wijven.
Eso que ustedes tienen son putas.

Geld, wijven, poezen/gepijpt worden.
Dinero, chicas, coños/mamadas.

Mijn begeleider is waarschijnlijk een van die wijven boven.
Mi vigilante es probablemente una de esas zorras de arriba.

Jij hebt wijven.
Tienes putas.

Ja, wijven.
Sí. Mujeres.

Wijven en kinderen.
Chicas y niños.

Waar zijn de wijven?
¿Y dónde están las zorras?

Geld, drugs, wijven, respect.
Dinero, drogas, mujeres, respeto.

Die wijven hebben geen fatsoen.
Estas putas no tienen modales.

Geen zorgen, de wijven zijn er hartstikke lekker.
Pero no te preocupes, las chicas son igual de calientes.