WILDERNIS - vertaling in Spaans

• desierto
• naturaleza
• selva
• salvaje
• bosque
• jungla
• soledad
• wilds
• páramo
• yermo
• wilderness
• comodines
• silvestres
• espesura
• ancora
• agrestes
• tierras

Voorbeelden van het gebruik van Wildernis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus waarschijnlijk zullen we er niet één vinden in de wildernis van Afrika.
Probablemente no vamos a encontrar uno en las selvas de África. No.

We zitten hier echt in de wildernis.
Realmente estamos aquí en lo silvestre.

Firewatch speelt zich af in de wildernis van Wyoming in 1989.
Firewatch se desarrolla en los bosques de Wyoming en 1989.

Er is heel veel wildernis om Haven heen.
Hay muchos bosques en Haven.

Is dit soms een zieke vorm van therapie in de wildernis?
¿Esta es tu idea de una versión retorcida de la terapia silvestre?

Haar hier verlaten achterlaten in de wildernis?
¿Y dejarla abandonada aquí en los bosques?

Vijf landen bevatten 70% van de laatste wildernis op Aarde.
Sólo cinco países tienen el 70% de las últimas tierras salvajes del mundo.

Hij werd, net als ik, achtergelaten in de wildernis.
ÉI también fue arrojado como yo a los páramos.

Ik voelde net een rare golf van spirituele energie… komende uit de geestelijke wildernis.
Siento un extraño aumento de la energía espiritual proveniente de los páramos espirituales.

Het epicentrum bevond zich in een wildernis gebied nabij Plostina.
El epicentro se localizó en un área silvestre cerca de Plostina.

Een soort van gestoord schepsel dat in de wildernis overleeft.
Una especie de criatura demente, que sobrevive en los bosques.

Hij en z'n wildernis onzin!
¡Él y sus tonterías salvajes!

Je verzamelt deze wildernis onder de klossen.
Usted consigue recoger estas soledades, debajo de los carretes.

Meer combo' s beschikbaar zijn met deze wildernis.
Más combos están disponibles con estas soledades.

Of zou er een mysterieus onbekend wezen in die afgelegen wildernis leven?
¿O hay una criatura misteriosa desconocida viviendo en esas remotas soledades?

In de wildernis… heb ik een lied geschreven voor Encarnacion. In gedachten.
Mientras estaba en el campo le escribí una canción a Encarnación en mi cabeza.

Vandaag is wildernis alles dat overblijft van die nu vergane wereld.
Hoy, la naturaleza es lo poco que queda de ese mundo que ya desapareció.

Rij paard in de wildernis en slaap onder de sterren met deze excursie.
Pasee a caballo en el campo y duerma bajo las estrellas con esta excursión.

Beide soorten wildernis kan alleen op de 2e,
Ambos tipos de comodines solo puede aparecer en la 2ª,

Oever wildernis- geanimeerde e-cards van.
Costa de vida silvestre- Tarjeta electrónica de..