WIT ALS - vertaling in Spaans

• blanco como
• blanca como
• blancos como
• blancas como

Voorbeelden van het gebruik van Wit als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zowel wit als blauw," vertelt een bioteler.
tanto blancas como azules”, dice un productor ecológico.

haar huid zo wit als sneeuw.
la noche… Y la piel blanca como la nieve.

zijn ook mijn zwarte haren wit als sneeuw geworden.
mis negros cabellos se me han vuelto blancos como la nieve.

Zijn hoofd was wit als wol.
su cabeza era blanca como lana;

werd mijn tanden wit als sneeuw.
los dientes se volvieron blancas como la nieve.

zijn kleren werden wit als licht.
sus vestidos se volvieron blancos como la luz.

zijn hand was melaats, wit als sneeuw.
su mano estaba leprosa, blanca como la nieve.

je onder de knop"Bewerken" het veld"Wit als transparant tonen" aanvinken."Toon wit als transparant".
activar la casilla de"mostrar blancos como transparentes" teniendo la imagen seleccionada.

het was in zijn laatste stadium, wit als sneeuw;
estaba en su última fase, blanca como la nieve;

zijn kleren werden wit als het licht.”.
el sol y sus vestidos, blancos como la nieve».

Zijn hoofd was wit als wol.
su cabeza era blanca como la lana, y.

Zijn haar was zo wit als wol, zelfs zo wit als sneeuw en Zijn ogen schitterden als vuur.
La cabeza y el cabello eran blancos como la lana, tan blancos como la nieve, y los ojos eran como llamas de fuego.

wordt de kap kleiner, het voorhoofd is dan net zo wit als de wangen.
la tapa es más pequeña, la frente es tan blanca como las mejillas.

heb ze gewassen zo wit als sneeuw; er bestaat nu geen belemmering meer.
a ellos mismos los he lavado dejándolos blancos como la nieve, de modo que ya no hay obstáculo alguno.

zijn klederen werden wit als het licht.
sus vestidos fueron blancos como la luz.

onze rode zonden worden zo wit als sneeuw- rood door rood.
nuestros pecados rojos se vuelven tan blancos como la nieve; rojo a través de rojo.

Ding oude wit als zilver winterbanden, dat het glazuur,
Ding antigua blanco, como los neumáticos de nieve de plata que el esmalte,

zeer wit als sneeuw, hoedanige geen voller op aarde zo wit maken kan.
muy blancos, como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos..

Noord- en Zuid-Amerika blijven wit als de topkleur positioneren,
Norteamérica y Sudamérica continúan posicionando al blanco como el color principal,

De site gebruikt wit als primaire kleur met een paar blauwe accenten op de tabbladen
El sitio utiliza el blanco como color primario con algunos acentos de azul en sus pestañas