BLANCA COMO - vertaling in Nederlands

• wit als
• blank als
• blanca zoals

Voorbeelden van het gebruik van Blanca como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Medalla del presidente Theodore Roosevelt llegó a él en 1939 como“el libertador de hombres de la raza blanca como de la negra.”.
Het Theodore Roosevelt Medaille kwam hem tegemoet in 1939 als “een bevrijder van mensen zowel van de blanke als van de zwarte ras.”{ABN5.

otras localidades cercanas en la Costa Blanca como Torrevieja, Guardamar, La Marina….
andere nabijgelegen steden aan de Costa Blanca zoals Torrevieja, Guardamar, La Marina….

La medalla del presidente Theodore Roosevelt llegó a él en 1939 como“un libertador de hombres de la raza blanca como de la negra”.
Het Theodore Roosevelt Medaille kwam hem tegemoet in 1939 als “een bevrijder van mensen zowel van de blanke als van de zwarte ras.”{ABN5.

Tales lugares de interés en Playa Blanca como Rancho Texas Lanzarote Park y Lanzaroteride están muy cerca de la propiedad.
Zulke bezienswaardigheden van Playa Blanca zoals Rancho Texas Lanzarote Park en Lanzaroteride zijn allemaal binnen handbereik.

Tiene un pelo precioso. Una blanca como usted puede arruinarme el negocio.
Wat 'n mooi haar. 'n Blondine als jij is 'n gevaar voor mijn zaken.

No incluye bolsa de viaje; la caja es azul en lugar de blanca como se muestra en Amazon por el vendedor JLab;
Doos is blauw in plaats van wit zoals afgebeeld op Amazon door verkoper JLab;

Bianca feminizada es una hermosa y blanca como de los brotes de los árboles, no en una gruesa capa de cristales de THC.
Bianca gefeminiseerd is een mooie en witte zoals de boomknoppen, niet op een dikke laag THC-kristallen.

yo no merecía ser blanca como la nieve.
ik verdiende het niet om wit als sneeuw te zijn.

No es solamente nuestra habilidad aquí en la Costa Blanca como una empresa de servicios de propiedad de casas de vacaciones.
Het is niet alleen ons vakmanschap hier aan de Costa Blanca als property servicebedrijf voor vakantiehuizen.

su ropa era blanca como la nieve.
en zijn kleding wit gelijk sneeuw.

Blanca como ninguna otra cumple con ambos requisitos,
Wit als geen ander voldoet aan beide eisen,

que era tan blanca como la nieve, sus mejillas rojas
het was zo wit als sneeuw, en zo rood

su espada y su piel blanca como el bratwurst… y que ella es su nicht eine menschliche Frau.
z'n zwaard en zo blank als bratwurst. En dat ze zijn nicht eine menschliche Frau is.

puede incluso estar interesado/a en una propiedad del norte de la Costa Blanca como a una villa lujosa en Calpe,
kunt u misschien geïnteresseerd zijn in het kopen een eigendom in het noorden van de Costa Blanca, zoals een luxevilla in Calpe,

estaba dormida, porque era blanca como la nieve, roja
ze was nog altijd wit als sneeuw, rood als bloed,

de destinos turísticos de la Costa Blanca como son Moraira y Jávea.
verschillende toeristische bestemmingen van de Costa Blanca, zoals Moraira en Jávea.

El rojo era tan intenso sobre el blanco… que pensó:"Ojalá tuviera una hija blanca como la nieve… "con labios rojos
En omdat 't rood zo levendig afstak tegen het wit dacht ze: had ik maar 'n kind zo wit als sneeuw met bloedrode lippen

siempre estaba blanca como la nieve, roja
zij bleef zoo wit als sneeuw, zoo rood

en cualquier tipo de tela(tanto blanca como de color).
en alle types textiel(zowel witte als bonte was).

Hay poetas que se refieren a estos tés especiales como“blanca como las nubes, verde
De dichters verwierpen deze speciale theeën als “wit als de wolken, groen als een droom,