Z'N BORST - vertaling in Spaans

• su pecho

Voorbeelden van het gebruik van Z'n borst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ik gelijk heb… klopt wat jij nodig hebt nog in topconditie in z'n borst.
Y creo que tiene lo que tú necesitas en perfecto estado latiendo en su pecho.

Als u die naam kunt noemen… probeer ik Clark zover te krijgen dat u een tatoeage op z'n borst mag maken.
Si puede recordar ese nombre convenceré a Clark de que la deje tatuar la Batalla de Midway en su pecho.

Mijn neef die pas vertrokken was, met 'n pijl in z'n borst.
No. El huésped a quien despedimos… mi propia familia… con una flecha en su pecho.

En dat verklaart de blauwe plekken op zijn borst.
Y eso explica todo de el machucado en su torso.

Het is bekend om zijn borst stimuleren van voordelen.
Es conocido por su mama aumento de ventajas.

Het is bekend om zijn borst stimuleren van componenten.
Es conocido por su mama propiedades de refuerzo.

Het is bekend om zijn borst steeds meer eigenschappen.
Es conocido por su mama propiedades de refuerzo.

Met op zijn borst, de nieuwe bom.
En su pecho hay un nuevo tipo de bomba.

Zijn borst en zijn armen van zilver;
Sus pechos y sus brazos, de plata;

Mede Shrimpkins, kijk naar degene die ons op zijn borst heeft genomen!
¡Compatriotas Shrimpkins, contemplad al que nos ha acogido en su seno!

Ze sloeg hem lachend op zijn borst.
Malfoy se rió de él sonoramente.

Zilver harige papa toon zijn borst.
Plata peludo daddy mostrar su en el pecho.

Behalve wanneer Jacob zweet tussen zijn borsten.
Excepto cuando Jacob suda entre sus pechos.

Het enigste wat ze daar produceren zijn borsten.
Lo único que producen ahí son pechos.

Het hoofd van dit beeld was van goed goud, zijn borst en zijn armen waren van zilver,
La cabeza de esta imagen era de fino oro; sus pechos y sus brazos, de plata;

Hij moet dan zijn borst op de grond leggen, terugspringen en een kopbal maken
Luego debe poner su cofre en el piso, levantarse de nuevo

Als Sterling zijn linkerarm beweegt in de richting van zijn gezicht en vervolgens zijn borst, verschijnt de andere officier om iets uit een van rechts zakken Sterling te verwijderen.
Mientras Sterling mueve su brazo izquierdo sobre su cara y luego sobre su pecho, el otro oficial parece quitarle algo de su bolsillo derecho.

De wonden aan zijn borst kunnen komen van een mes
Las heridas del pecho fueron hechas con un cuchillo

Wat zijn borst en buik waren gelijk in grootte
En cuanto a su pecho y el abdomen que eran iguales en tamaño

Bremner opende zijn borst, blokkeerde de opening
Bremner le ha abierto el pecho, ha taponado el agujero