ZAPATA - vertaling in Spaans

• zapata
• tiruchirapalli

Voorbeelden van het gebruik van Zapata in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ciénaga de Zapata is een ideale bestemming voor duiken op verschillende niveaus,
La Ciénaga de Zapata es un destino perfecto para inmersiones de varios niveles,

Aan Export-Import Het Verre Oosten, Zapata Circle 27, Tijuana, Mexico.'.
A la Compañía de Exportación del Lejano Oriente, 27 Círculo de Zapata, Tijuana, México".

Hotel Villa Guama, is gelegen in het nationale park Peninsula de Zapata, in het zuiden van Mantanzas.
El hotel Villa Guamá está ubicado en el Parque Nacional de la Península de Zapata, al sur de Matanzas.

aan de zuidkust van de provincie Matanzas, in de biodiverse regio Ciénaga de Zapata.
la provincia de Matanzas, en la Ciénaga de Zapata, una región notable por su biodiversidad.

CEO van Zapata Oil in Texas was.
CEO de la división de ZAPATA, TEXAS basado en petróleo.

De laatst bekende Cubaanse ara werd in 1864 geschoten in La Vega in de omgeving van het Zapata moeras.
El último ejemplar conocido fue abatido en 1864 en La Vega cerca de la Ciénaga de Zapata….

Die op dat moment de CEO was van Zapata Oil, gebaseerd in Texas.
Se trataba de George Bush, en aquel tiempo, presidente-director general de la Zapata Oil, Tejas.

CEO van Zapata Oil in Texas was.
director general de la Zapata Oil, Texas.

Het schiereiland Zapata- ook wel aangeduid als Ciénaga de Zapata- is uitgegroeid tot een van Cuba's belangrijkste duikbestemmingen.
La Península de Zapata- conocida localmente como la Ciénaga de Zapata- se ha convertido en uno de los principales destinos de buceo de Cuba.

Hotel Horizontes Guama ligt in de hart van Zapata Peninsula en is speciaal aangeraden voor natuurliefhebbers.
EL Hotel Guamá está ubicado en el corazón de la Península de Zapata y se recomienda especialmente a los amantes del turismo de naturaleza.

En twee jaar later creëert hij Zapata Offshore Oil Company, de firma die
Y dos años más tarde, creó Zapata Offshore Oil Company,

La Palma-Senator Mariano Hernández Zapata benadrukt, dat deze"een aanzienlijke sprong niet alleen voor wetenschappers werken op de hoogste berg maatregelen van La Palma, maar ook voor de bezoekers van de observatoria betekenen.
Tensiones de la Palma-senador Mariano Hernández Zapata, que estas construyendo las medidas de"un salto importante no sólo para los científicos que trabajan en la montaña más alta de La Palma, pero también para los visitantes de los observatorios.

Vandaag moeten we eveneens de dood betreuren van Orlando Zapata Tamayo, een 42-jarige metselaar,
Y hoy tenemos que lamentar la muerte de Orlando Zapata Tamayo, un albañil de 42 años,

frustratie bij de dood van de heer Zapata, en we zouden onze uiterste best moeten doen om ervoor te zorgen dat iets dergelijks niet meer voorkomt in Cuba, noch in enig ander land.
frustración por la muerte del señor Zapata, y deberíamos hacer todo lo posible para asegurarnos de que estos actos no vuelvan a ocurrir en Cuba ni en ningún otro país.

Schriftelijk.-( EN) De vroegtijdige dood van Orlando Zapata Tamayo, na zeven jaar onrechtmatige detentie waartegen hij nog maar één protestmiddel had,
Por escrito.- La muerte prematura de Orlando Zapata Tamayo, tras siete años de encarcelamiento ilegal contra el que sólo le quedó un modo de protesta,

met de komst van Zapata in Mexico-stad, in een gebaar van vrijgevigheid hem uit de gevangenis
con la llegada de Zapata a la ciudad de México, en gesto de

In het museumcomplex"Casa Zapata", de residentie van de oude en nobele Aragonese familie van de Zapata, die"Su Nuraxi'e Cresia" huisvest,
En el complejo de museos"Casa Zapata", la residencia de la antigua y noble familia aragonesa de Zapata, que alberga"Su Nuraxi'e Cresia",

op ongeveer 3 kilometer van Mitla ligt het restaurant Rancho Zapata, welke een goede moegelijkheid biedt om meer te weten te komen over Mezcal- de tequila van de regio.
a unos 3 km de Mitla se encuentra el restaurante Rancho Zapata, el cual ofrece una buena oportunidad para aprender más sobre el mezcal, una especialidad de la región parecida al tequila.

vlakbij de Ciénaga de Zapata(Matanzas), biedt het toegang tot plaatsen
cerca de la Ciénaga de Zapata(Matanzas) permite el acceso a sitios

de revolutie van Emiliano Zapata in Mexico of Spanje Braves
La Revolución de Emiliano Zapata de México o Los Bravos de España,