LA ZAPATA - vertaling in Nederlands

• de schoen
• shoe
• de flitsschoen
• de spreader
• zapata
• de remschoen

Voorbeelden van het gebruik van La zapata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

se colocan sobre los paneles transpirables de la zapata(como en el arco y el talón).
worden op de ademende panelen van de schoen geplaatst(zoals in de boog en hiel).

no sería capaz de soportar el estrés que ejercicio pone en la zapata.
een jurk schoen- die niet zou kunnen om te weerstaan de stress die oefening op de schoen zet.

ayudan a añadir a la belleza total de la zapata.
helpen toe te voegen aan de algemene schoonheid van de schoen.

Además, Adidas también ha optado por colocar su logo en la parte inferior de la zapata, que es un detalle muy audaz.
Daarnaast heeft de Adidas ook ervoor gekozen om hun logo op de onderkant van de schoen, dat een gedurfde detail is.

al lado de la zapata.
aan de achterkant van de schoen en aan de kant van de schoen.

los hombres empezaron a regresar a la zapata plano más práctico.
mannen begonnen terug te keren naar de schoen meer praktisch vlak.

El DMW-LVF2 debe ser conectado a la zapata de la DMC-GX1, por lo que no se puede utilizar en combinación con un flash externo.
De DMW-LVF2 moet worden aangesloten op de hot shoe van de DMC-GX1, dus het kan niet worden gebruikt in combinatie met een externe flitser.

La zapata de 914 mm(36") proporciona mayor flotación en terrenos blandos.
De rupsplaat van 914 mm(36") biedt meer flotatie op zachte ondergrond.

Montó un Air Remote TTL-C en la zapata de su cámara para utilizarlo como disparador.
Hij monteerde een Air Remote TTL-C op de hot shoe van zijn camera als afstandsbediening.

Los tamaños de los últimos de la zapata(el pie de madera sobre el que se modela el zapato) son los siguientes: UE-size Ancho.
De maten van de leest van deze schoen(de houten? voet? waarop de schoen wordt gemodelleerd) zijn de volgende.

La zapata apisonadora hecha de chapa de acero con inserto de madera ofrece un uso económico.
De stamper stamper schoen gemaakt van staalplaat met houten insert biedt economisch gebruik.

(*1) El DMW-LVF2 se debe unir a la zapata de la DMC-LX7, de manera que no se puede usar junto con un flash externo.
De DMW-LVF2 moet worden bevestigd op de hotshoe van de DMC-GX1 en kan dus niet worden gebruikt in combinatie met een externe flitser.

Los bloques de freno ferroviarios resistentes del tren y del carro echaron la zapata del irom HS:
Trein en Wagen de Op zwaar werk berekende gegoten irom remschoen van SpoorwegRemblokken HS:

La zapata de conexión directa es compatible con diversos flashes de Nikon, incluido el SB-500 portátil.
Diverse Nikon Speedlight-flitsers zijn compatibel met de flitsschoen, zoals de handzame SB-500.

Compatible con una Amplia Gama de Flashes: Coloca un flash en la montura de la zapata para proyectar tu disparo con una deslumbrante explosión de luz.
Hot-Shoe Mount: Bevestig een breed scala aan flitsers om je shot te voorzien met een verblindende lichtflits.

Estas fundas de contacto se enganchan simplemente al final de los pedales Candy para apretar la interfaz entre la zapata y la cala.
Klantbeoordelingen Vraag& antwoord De pedaalstukken klikken eenvoudigweg op het uiteinde van Candy pedalen om de interface tussen schoenen en schoenplaatjes strakker te maken.

Los bloques de freno ferroviarios resistentes del tren y del carro echaron la zapata del irom.
Trein en Wagen de Op zwaar werk berekende gegoten irom remschoen van SpoorwegRemblokken.

Las celebridades han acudido a esta marca como su ir a la zapata de eventos y el uso diario.
Beroemdheden hebben stroomden naar dit merk als hun ga naar schoen voor evenementen en dagelijks gebruik.

evitan el contacto entre la zapata y el sensor del pedal.
van de schoenplaten en voorkomen contact tussen schoen en pedaalsensor.

La zapata incluye además tecnologías
De schoen omvat tevens de technologieën