DE SCHOEN - vertaling in Spaans

• zapato
• zapatilla
• la bota
• la zapata
• del calzado
• la zapatería
• zapatos
• las botas
• zapatillas

Voorbeelden van het gebruik van De schoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie de schoen past.
Al que le entre el zapato.

En dat… is toen de schoen… me recht op het hoofd raakte.
Y fue entonces… cuando el zapato… me pegó en la cabeza.

De grote blonde met de zwarte schoen, die heb jij gekozen.
Al alto rubio con un zapato negro, lo eligió Ud.

De grote blonde… met de zwarte schoen Wie is hij?
El alto rubio con un zapato negro… ¿Quién es?

Type De Schoen van het massaproduktiewerk.
Tipo Zapato de trabajo de la producción en masa.

De neus van de schoen is versterkt met een thermisch gevormd hard kunststof.
Las punteras de estas botas se han reforzado con una resistente pieza de plástico termoformado.

Dat is de schoen, hè?
Ésa es la clase de zapato,¿no?

Wat de schoen zool lengte?
¿Cuál Es la longitud de suela de zapato?

Wat de schoen binnenzool lengte?
¿Cuál Es la longitud de la plantilla del zapato?

Er zit bloed in de schoen.".
Hay sangre en un zapato.".

Verhoogde rubberen gedeeltes aan de onderkant van de schoen zorgen voor grip.
Secciones de goma elevadas en la parte inferior de las zapatillas para proporcionar tracción.

Wat ben je, de schoen fluisteraar?
¿Qué eres, el hombre que susurraba a los zapatos?

Ik zeg dat het niet leuk is als de schoen aan de andere voet zit.
Sólo digo que no es agradable estar en los zapatos del otro.

Welke accessoires zijn compatibel met de adapter voor de schoen met meerdere interfaces?
¿Cuales accesorios son compatibles con el Adaptador de zapata para interfaz múltiple?

Aanbevelingen voor wat te doen als de schoen kraakt tijdens het lopen.
Recomendaciones sobre qué hacer si los zapatos crujen al caminar.

Iconische KARL-bril aan de bovenkant van de schoen.
Gafas de sol icónicas de KARL en la parte superior de las zapatillas.

L is de prijs van de schoen in Britse ponden.
L es el precio de los zapatos, en libras británicas.

Hoog de schoen enig blad van het schurings bestand natuurrubber, dat op bodem in reliëf wordt gemaakt.
Única hoja del alto de la abrasión zapato resistente del caucho natural, grabada en relieve en parte inferior.

Controleer de voering langs de zool van de schoen en de enkels, aangezien dit de delen van de voet die het meest gevoelig voor kou.
Revise el relleno a lo largo de la suela de la bota y los tobillos, ya que estas son las partes del pie que son más sensibles al frío.

Er is een goede reden om dit merk van de schoen te kopen als je een modieuze en kwaliteit schoen willen.
Hay una buena razón para comprar esta marca de zapato si quieres un zapato de moda y calidad.