LA BOTA - vertaling in Nederlands

• de laars
• de schoen
• de boot
• de laarzen
• de autolaars

Voorbeelden van het gebruik van La bota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La bota debe ser coherente
De boot moet consistent zijn

Hubiera tenido un efecto profundamente desmoralizadora para ver el país que asociamos con la libertad que se hunde bajo la bota de la cábala.
Het zou een ingrijpend demoraliserende uitwerking hebben, om het land dat wij associëren met vrijheid, te zien wegzinken onder de laars van de Cabal.

La bota está hecha de 7 capas de fibra de carbono de peso ligero,
De schoen is gemaakt van lichtgewicht 7-lagen carbon fiber, dat anatomisch is gevormd

Las hebillas detalladas en toda la bota proporcionan una mirada nerviosa
De gedetailleerde gespen over de boot bieden een edgy blik

La rueda 12inch que dobla BicycleCan eléctrico se mantenga la velocidad 25km/h de la bota 250w 36v8ah del coche.
Inch het wiel die Elektrische BicycleCan vouwen wordt gehouden in de Snelheid 25km/h van de Autolaars 250w 36v8ah.

La bota perfecta para el caballero perfecto,"Antonio" es una opción irresistible esta temporada de otoño/ invierno.
De perfecte schoen voor de perfecte gentleman,"Antonio" is een onweerstaanbare keuze dit najaar/ winter seizoen.

La ilustración,"Cómo John puede esquivar el acto de exclusión" muestra la bota del tío Sam pateando a un inmigrante chino fuera de un muelle.
Illustratie,'Hoe John de uitzonderingsactie ontwijkt' toont de boot van Uncle Sam die een Chinese immigrant uit een dok schopt.

La rueda plegable de la bicicleta 12inch de la bici de e se puede mantener la velocidad 25km/h de la bota 250w 36v8ah del coche 1.
Het vouwbare e-Wiel van de fietsfiets 12inch kan in de Snelheid 25km/h worden gehouden van de Autolaars 250w 36v8ah 1.

La bota y la parka de la marca Aigle son productos emblemáticos
De laarzen en parka's van het merk Aigle zijn emblematische producten

La altura de la bota es de aproximadamente 14
De hoogte van de boot is ongeveer 14

potencia en el lado interior de la bota.
kracht aan de binnenkant van de schoen.

Mueve tu pie dentro de la bota o enrolla y estira tus dedos para ensancharla mejor.
Beweeg om je laarzen beter op te rekken je voeten heen en weer binnen in de laarzen of krul en rek je tenen uit.

Condenado a muerte por el robo de la bota, se le concedió el deseo de tocar una segunda vez ante la santa.
Ter dood veroordeeld voor het stelen van de boot, werd hij een verlangen om een tweede keer te spelen voordat de heilige verleend.

simplemente detrás del tobillo de la bota.
gewoon achter de enkel van de schoen.

no con la pluma del teórico, sino con la bota de la GPU.
Lenin niet met de pen van een theoreticus, maar met de laarzen van de GPOe.

Fijación de la bota de Muerte Punk es cordones negros plano amplios que teje su camino a través de cinco pares de corchetas púrpura.
Bevestiging van de boot Muerte Punk zijn brede vlakke zwarte veters weven hun weg door vijf paren van paarse ring oogjes.

Forlán fue representaron el goleador y recibió la Bota de oro.
Forlán was goed voor de topscorer en ontving de gouden schoen.

Pobst salió de la bota y tomó una mirada interior de su compañero de equipo de la carrera de máquinas de Mazda.
Pobst kwam uit de boot en hij nam een kijkje binnenkant van zijn teamgenoot's Mazda race machines.

Bauer fue la primera empresa que comenzó a desarrollar el primer patín de hockey con la hoja adjunta a la bota.
Bauer was de eerste onderneming die begon met het ontwikkelen van een hockey skate met het blad bevestigd aan de schoen.

protectores laterales reemplazables en la bota.
vervangbare zijbeschermers op de schoen.