ZELFDE KWALITEIT - vertaling in Spaans

• misma calidad
• misma cualidad

Voorbeelden van het gebruik van Zelfde kwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

minder dikte maar zelfde kwaliteit die ook populair in Amerikaanse en Australische markten is.
menos grueso pero la misma calidad que es también popular en mercados americanos y australianos.

minder dikte maar zelfde kwaliteit die ook populair in Amerikaanse en Australische markten is. Ook, gebruiken wij PLATO-het geteerde zeildoekmateriaal van pvc slechts voor onze producten, dat nu de TOP1-het geteerde zeildoekleverancier van pvc in China is.
menos grueso pero la misma calidad que es también popular en mercados americanos y australianos.

Op dezelfde manier bezaten de menselijke colorectal kankercellen de zelfde kwaliteiten van de initiatie van de tumorkolonie en tumorreproductie.
Semejantemente, las células cancerosas colorrectales humanas poseyeron las mismas calidades del lanzamiento de la colonia del tumor y de la reproducción del tumor.

Echter, het is deze zelfde kwaliteiten die Orions maken belangrijke verzamelaars van informatie
Sin embargo, son estas mismas cualidades que hacen Orions coleccionistas importantes de información

de double degree van deze zelfde kwaliteiten in vijf gangen en een half,
la doble titulación de estos mismos grados en 5 cursos

Zelfde prijs, zelfde kwaliteit.
El mismo precio, la misma calidad.

Zelfde kwaliteit en ervaring!
Misma calidad y experiencia!

Zelfde kwaliteit, lagere prijs.
Misma calidad. Menor precio.

Zelfde kwaliteit, betere prijs;
La misma calidad, un mejor precio;

De zelfde kwaliteit zal zijn.
La misma calidad será.

Zelfde kwaliteit, hebben wij de goedkopere prijs.
La misma calidad, tenemos el precio más barato.

Zelfde kwaliteit, hebben wij de beste dienst!
¡La misma calidad, tenemos el mejor servicio!

De zelfde kwaliteit, onze prijs is goedkoper!
La misma calidad, nuestro precio es más barato!

Canon-Kwaliteit, Gehele globale Zelfde kwaliteit en de dienst.
Calidad de Canon, global entero la misma calidad y servicio.

Hoofdconcurrentievoordeel A. zelfde kwaliteit met origineel product.
Ventaja competitiva principal Calidad de A. Same con el producto original.

goedkoper dan anderen met zelfde kwaliteit!
más barato que otros con la misma calidad!

Onze prijs is 5% lager is dan otherswith de zelfde kwaliteit.
Nuestro precio es 5% más bajo que otherswith la misma calidad.

Zelfde body, zelfde kraag, zelfde kwaliteit in de versie korte mouwen
El mismo patrón, el mismo cuello, la misma calidad, en versión de manga larga

Binnenlandse de Plakken zelfde kwaliteit die van het Toendra grijze Natuursteen beter van hoogte de prijs vaststellen- dichtheid 2,7 g /cm3.
Losas de piedra naturales grises de la tundra nacional la misma mejor alta densidad 2,7 g /cm3 de la tasación de la calidad.

Werkdagen, zou de dienstverlener reservemateriaal van zelfde kwaliteit aan het eind moeten verstrekken- gebruiker voor dergelijke tijd tot de garantieverplichtingen volledig met. zijn.
Los días laborables, el proveedor de servicios debe proporcionar el equipo de reserva de la misma calidad al usuario final por tal hora hasta que los requisitos de la garantía se cumplan completamente.