ZIJN FORMULE - vertaling in Spaans

• su fórmula
• su formulación
• su formula

Voorbeelden van het gebruik van Zijn formule in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vochtinbrengende crème voor droge voeten heeft in zijn formule een hoge concentratie van glycerine
Hidratante para pies resecados tiene en su fórmula una alta concentración de glicerina

Zijn formule is verbeterd om de gewensde resultaten te bereiken met maar één pil per dag,
Su formulación ha sido mejorada para ayudar a la concentración de espermatozoides y alcanzar los resultados

Daarnaast is er"Fortale houtbalsem", te hebbenin zijn formule 8 plantcomponenten en 90 procent bestaande uit kruidenafkooksels,
Además, hay"bálsamo de madera Fortale", teniendoen su fórmula 8 componentes de la planta

Zijn formule is verbeterd zodat u het resultaat verkrijgt dat u wenst, dit door slechts enkele druppels op uw penis te smeren tijdens de uitvoering van een korte massage. Dit is niet te vergelijken met de andere producten op de markt aanwezig.
Su formulación ha sido mejorada para obtener los resultados deseados aplicando tan solo unas gotitas en el pene al mismo tiempo que se practica un leve masaje en el mismo, algo inimaginable en otros productos del mercado.

lange familie van botanici, werkte vele jaren met Bach-bloemen tot hij zijn formule kocht en deze verder ontwikkelde met die van daar….
trabajo durante muchos años con flores de Bach hasta comprar su formula y desarrollarlo más con los de ahí….

Door zijn formule verrijkt met actieve plantaardige ingrediënten
Debido a su fórmula enriquecida con ingredientes vegetales activos tales

reële getuigenissen biedt, alhoewel zijn formule niet zo uitgebreid is..
testimonios reales, aunque su formulación no está tan lograda.

Vitamine A in zijn formule helpt bij de gezonde groei van garen,
La vitamina A en su fórmula ayuda en el crecimiento sano de los hilos,

varieerde hij zijn formule door het toevoegen van verschillende nummers uit verschillende landen
varía su fórmula mediante la adición de diferentes canciones de diferentes países y géneros,

de ingrediënten verborgen in zijn formule, mogelijke bijwerkingen,
los ingredientes ocultos en su fórmula, los efectos secundarios potenciales,

kalmeert gevoelens van ongemak dankzij de rijkdom van zijn formule in plantenextracten en vitamine A en E.
alivia la sensación de incomodidad gracias a la riqueza de su fórmula en extractos de plantas y vitaminas A y E.

Noocube niet bestaat uit caffeine in zijn formule.
Noocube no consiste en cafeína en su fórmula.

een snelle lunch met zijn formule bistro of een rustig diner,
un almuerzo rápido con su fórmula bistro o una cena tranquila,

Zijn formule gebaseerd arnica en menthol oefent een actie van de koude,
Su fórmula de árnica y mentol basado ejerce una acción por el frío,

Is het omdat zij die naam waard zou zijn nodig dat een zogenaamde hervormer ons zijn formule en zijn wil komt opleggen
Para que merezca tal nombre,¿es necesario que un pretendido reformador nos venga a imponer su fórmula y su voluntad y concentrar,

een zogenaamde hervormer ons zijn formule en zijn wil komt opleggen
un supuesto reformador nos imponga su fórmula y su voluntad y concentre,

En zijn formule op basis van essentiële oliën
Y su fórmula a base de aceites esenciales

het was verwezenlijkt door één van de jonge mannen die het bewijs leverden dat zijn formule werkt voor iedereen die er klaar voor is..
llevada a cabo por uno de los jóvenes por medio de los que el señor Carnegie demostró que su fórmula funcionaría con todo el que estuviera preparado para ella.

Hij bood aan zich aan te geven… op voorwaarde dat we z'n formule ontcijferden.
Me ofreció entregarse solo si descifrábamos su fórmula.

Dat zou niet kunnen stroken met z'n formules.
Porque pueden no corresponderse con sus fórmulas.