ZIJN RING - vertaling in Spaans

• su anillo

Voorbeelden van het gebruik van Zijn ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft z'n ring om.
Él todavía tiene su anillo.

Artist impression van Chariklo en zijn ringen(credit: ESO).
Impresión artistica de Charliko y su anillo(ESA).

Als we hem doden, zoekt z'n ring gewoon een vervangende Groene Lantaarn.
Si eliminamos este, su Anillo de Poder buscará un Linterna Verde de reemplazo.

Zeg hem dat hij z'n ring in de sokkenla moet leggen.
Dile que debería colocar su anillo en el cajón de calcetines.

Hij was werkloos en heeft z'n ring en de foto laten liggen.
Perdió su empleo, tiene deudas dejó su anillo de bodas y la foto.

weet ook alles over z'n ring.
Y sé lo de su anillo.

speelt hij met z'n ring.
juguetea con su anillo de oro.

De Zwarte Vorst kan zich niet voorstellen dat iemand z'n Ring wil vernietigen.
El Señor Oscuro no se imagina a nadie destruyendo su Anillo.

Z'n kerk, z'n ring.
Su iglesia, su anillo.

Dat is z'n ring.
Ese es su anillo.

Hij is dood, maar hij had z'n ring.
Está muerto, pero tenía su anillo.

Lijn uranusplaneet met zijn ringen in de ruimte van de melkweg.
Línea planeta Urano con sus anillos en el espacio de la galaxia.

Saturnus raakt zijn ringen kwijt.
Saturno cuando pierde sus anillos.

Z'n ring.
Este anillo.

Van bijzonder belang is Saturnus met zijn ringen.
De particular interés es Saturno con sus anillos.

Saturnus en zijn ringen.
Saturno y sus anillos.

Ik nam zijn ringen.
Tomé sus anillos.

Saturnus verliest zijn ringen.
Saturno cuando pierde sus anillos.

Een artistieke impressie van Chariklo en zijn ringen.
Impresión artística de Chariklo y sus anillos.

Waarom heb je z'n ringen?
¿Por qué tienes sus anillos?