SUS ANILLOS - vertaling in Nederlands

• zijn ringen
• jullie ringen

Voorbeelden van het gebruik van Sus anillos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí están algunas de sus cosas… su reloj, sus anillos, su pulsera.
Hier zijn wat dingen van haar, haar horloge, haar ringen en armband.

Según los rumores, le robó uno de sus anillos.
Het gerucht deed de ronde dat hij één van haar ringen stal.

sus escudos de armas, sus anillos.
hun helmen, hun ringen.

aquí está Saturno mostrando sus anillos de canto, se puede ver lo estrechos que son verticalmente,
dan hier Saturnus zijn ringen in zijaanzicht, waardoor je goed kan zien hoe dun ze zijn,

Su propósito es estudiar Saturno y sus anillos, y desde 2004, ha estado enviándo las imágenes más impresionantes.
Het moest Saturnus en zijn ringen gaan bestuderen. Sinds 2004 heeft het de meest onvoorstelbare beelden teruggestuurd.

Y no creo que sus anillos de Linternas Verdes funcionen con todo este mineral amarillo,
En jullie ringen zullen hier niet werken door al dat gele spul hier,

Este video explica cómo Saturno está perdiendo sus anillos a un ritmo acelerado, y lo que eso también revela
Deze video laat zien hoe Saturnus zijn ringen verliest in een geologisch snelle tijdschaal

Los nuevos datos recopilados durante la misión final de la Cassini de la NASA mostraron que hubo un momento en que Saturno existió sin sus anillos.
De nieuwe gegevens verzameld tijdens de laatste missie van NASA's Cassini toonden aan dat er de tijd was dat Saturnus bestond zonder zijn ringen.

Cuando Cassini dejó Huygens en Titán, continuó explorando Saturno, sus anillos y su familia de lunas.
Cassini liet Huygens achter op de maan Titan, maar ruimtevaartuig bleef Saturnus, zijn ringen, en zijn hele familie manen verkennen.

Un pequeño telescopio será capaz de mostrar sus anillos y varias de sus lunas más brillantes!
Stof uw telescoop af- want zelfs een kleine zal zijn ringen en enkele van zijn heldere manen laten zien!

Por lo tanto, muchas madres no llevan sus anillos mientras juegan con sus hijos.
Heel wat moeders dragen daarom hun ringen niet als ze met hun kinderen spelen.

Y revestirás de oro los armazones,+ y sus anillos los harás de oro
En gij zult de paneellijsten met goud bekleden,+ en hun ringen zult gij van goud maken

Cuando ellos tocan sus anillos, activan… una figura de pared de agua,
Als ze hun ring aanraken, dan activeren ze,

Quieren asegurarse de que sus anillos no se caigan
Ze willen ervoor zorgen dat hun ringen niet vallen

Cactus de cerámica pintada sostiene sus anillos y cosas con sus segmentos de tallo
Beschilderde keramische cactus houdt je ringen en dingen omhoog met zijn stengelsegmenten

Almacene y muestre sus anillos en su mesa de noche en este lujoso cono de anillo blanco
Bewaar en toon uw ringen aan uw nachtkastje op deze luxe witte en gouden ringkegel,

Les sugerimos que carguen sus anillos inmediatamente porque la Batería Central también será removida.
We stellen voor dat jullie je ringen nu opladen… want de Centrale Batterij zal ook verwijderd worden.

Puede ser usado tanto para proteger sus anillos de unos a otros y para protegerle cuando viaja.
Het kan worden gedragen aan het beschermen van uw ringen van elkaar zowel om u te beschermen wanneer ze reizen.

Saturno y sus anillos cabrían dentro de la distancia entre la Tierra
Saturnus en haar ringen zouden bijna de afstand van de Aarde

Lo que se oculta en sus anillos, ya sabes, si usted comienza a jugar juegos en línea baloncesto con estos héroes.
Wat is verborgen in hun ringen, weet je, als je begint om online games te spelen basketbal met deze helden.