ZIJN WONING - vertaling in Spaans

• su casa
• su vivienda
• su propiedad
• su residencia
• su apartamento
• su hogar
• su morada
• su domicilio
• su departamento
• su piso
• su habitación

Voorbeelden van het gebruik van Zijn woning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er gloeit iets in zijn woning.
Hay algo brillante en su apartamento.

Iedereen moet zijn woning meteen verlaten.
Deben dejar sus casas inmediatamente.

Zegt dat zijn woning een bepaalde geur heeft.
El 40% afirma que sus hogares tienen un olor particular.

En zijn woning?
¿Y de su casa?

Daarnaast was zijn woning telkens het verzamelpunt.
Siempre su casa era el centro de reunión.

Zijn woning, het lijkt erop dat hij er niet wegging, baas.
En su casa. No parece que Kutzler saliera, jefe.

Want Hij verschoonde Zijn volk en Zijn woning.
Porque él tenía misericordia de su pueblo, y de su habitación.

Ik doe Lam's meubelzaak, jullie zijn woning.
Me quedo con la tienda de muebles de Lam. Vosotros con su residencia.

Is dit hier zijn woning?
¿Esta es su casa?

Verdrijf dan de vreemde, dat de Vriend Zijn woning kan binnengaan.
Expulsa entonces al extraño para que el Amigo entre a su morada.

Er is een postume kunstshow voor het werk van Javier bij zijn woning.
Hay una exposición póstuma del trabajo de Javier en su ático.

Dan is jouw hart Zijn woning.
Pues allí tu morada es el corazón-.

Hij gaf ons het gevoel thuis in zijn woning en ging uit zijn manier om ervoor te zorgen dat we hadden een geweldige week.
Nos hizo sentir como en casa en su casa familiar y se salió de su manera de asegurarse de que teníamos una semana increíble.

Zonder lift moet hij drie verdiepingen hoog de trap nemen om bij zijn woning te komen, en hij is speciaal voor ons naar beneden gekomen om ons te ontvangen.
Tiene que subir 3 pisos sin ascensor para llegar a su vivienda, y los ha bajado para acogernos.

In zijn woning, heeft de politie menselijke resten gevonden,
En su casa, los policías encontraron restos humanos,

Iedere Mormon die had genomen wapens verkoopt zijn woning aan misuriana schade betalen aan onroerend goed
Cada mormón que hubiera tomado las armas vendería su propiedad para pagar los daños a la propiedad misuriana

Gewapende mannen ontvoerden hem maandagochtend uit zijn woning en hebben hem twee keer in het hoofd geschoten.
Hombres armados se lo llevaron de su vivienda en la mañana del lunes y le dispararon en la cabeza en varias ocasiones.

Hij verplaats zijn woning en hofhouding naar Nájera(La Rioja)
Sitúa su casa y corte en Nájera(La Rioja)

Zijn woning is zeer goed gelegen in een kanaal milieu,
Su propiedad está muy bien situado en un canal de entorno,

uitbreidde om het te gebruiken als zijn woning.
amplió para utilizarlo como su residencia.