ZOALS OLIE - vertaling in Spaans

• como el petróleo
• como el aceite
• como petroleo

Voorbeelden van het gebruik van Zoals olie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eilanden beschikken over een aanzienlijke hoeveelheid natuurlijke rijkdommen zoals olie, gas, vis
Poseen importantes recursos naturales, como petróleo, gas, peces y madera tropical,

Aldus kunnen zelfs olieachtige vlekken zoals olie, lotion, slasaus
Por lo tanto, incluso las manchas de aceite como el aceite, la loción, el aderezo para ensaladas

Koolstofstaal pijp gebruikt voor het overbrengen van de vloeistof pijp, zoals olie, aardgas, water, gas, stoom, enz.
Tubería de acero al carbono utilizado para el transporte de la tubería de líquido, tales como petróleo, gas natural, agua, gas, vapor, etcetera.

Een jaarlijks margepercentage wordt toegevoegd aan de huidige prijs van het instrument(zoals olie) en dan gedeeld door 365 om zo een dagtarief te berekenen.
Un margen anual en porcentaje se añade al precio actual del instrumento(como petróleo) y luego se divide por 365 para obtener la tasa diaria.

Daarnaast zoeken we hernieuwbare bronnen, zoals olie uit sojabonen, die materialen op basis van petroleum in banden kunnen vervangen.”.
Asimismo, buscamos recursos renovables, como aceite de soja, para reemplazar el uso de materiales basados en petróleo en nuestros neumáticos.”.

producten op basis van olijfolie zoals olie en zeep worden verkocht, leiden ze hoog gewaardeerde rondleidingen.
productos a base de aceitunas como aceites y jabones, realizan visitas guiadas altamente calificadas.

Vloeistofgegevens, waaronder analyseresultaten van vloeistofmonsters(zoals olie, hydraulische en koelvloeistoffen)
Datos de Fluidos, incluyendo los resultados de análisis de muestras de fluidos(como petróleo, fluidos hidráulicos

bepaalde voedingsmiddelen zoals olie, zout, azijn is meestal niet in veel huizen waar je naartoe gaat.
ciertos productos alimentarios como aceite, sal, vinagre que no suele haber en muchas casas adonde vas.

Niet-vernieuwbare grondstoffen zoals olie, natuurlijk gas
Los recursos no-renovables tales como el petróleo, el gas natural

Het effect van de cavitatie die door het ultrasone vermogen wordt gegenereerd, verwijdert smeerolieresiduen zoals olie of vet, zepen,
El efecto de la cavitación generada por la energía ultrasónica elimina los residuos de lubricantes, como aceites, grasas, jabones,

alleen geïmporteerde producten op de markt gebracht, zoals olie of HMP-zaad.
solo para comercializar productos importados, como aceite o semillas HMP.

Maar misschien is de meest gebruikelijke dat we een land identificeren dat resources heeft, zoals olie.
Pero, quizбs el mбs comъn es identificar un paнs que ha recursos naturales, como el petrуleo.

We zullen onvermijdelijk aanlopen tegen de beperkingen van een toenemende schaarste van grondstoffen, zoals olie, vers water
Inevitablemente nos chocaremos con las limitaciones de una creciente escasez de recursos, tales como el petróleo, el agua potable

De klassenb brandblusapparaten worden gebruikt voor brandbare vloeistof en gasbranden zoals olie, benzine.
Los extintores de la clase B se utilizan para el líquido inflamable y los fuegos de gas tales como aceite, gasolina,etc.

als belangrijk middel van meningsuiting in zijn werk, zoals olie.
medio de expresión tan importante en su obra como el óleo.

vooral in vergelijking met andere energiebronnen zoals olie of steenkool.
comparado con otras fuentes de energía como petróleo o carbón.

een aantal basisprincipes, zoals olie, rijst en pasta te vinden.
algunos conceptos básicos como aceite, arroz y pasta.

De keuken heeft ook alles, zelfs de typische dingen die er nooit als je in een appartement en je moet kopen, zoals olie, suiker.
La cocina tiene también de todo, incluso las tipicas cosas que nunca hay cuando vas a un apartamento y tienes que comprar, como aceite, azúcaretc.

mengen onmengbare vloeistoffen zoals olie en water samen.
mezclando líquidos inmiscibles, tales como aceite y agua juntos.

Het niet bijdraagt aan het broeikaseffect en dus veroorzaakt geen uitstoot van zwavel, zoals olie.
No contribuye al efecto invernadero y por lo tanto no causa emisiones de azufre, tales como aceite de.