ZONNESTELSELS - vertaling in Spaans

• sistemas solares
• sistema solar
• sistemas estelares

Voorbeelden van het gebruik van Zonnestelsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het mogelijk is in ruimteschepen naar andere Planeten te vliegen, in andere Zonnestelsels.
era posible volar en naves espaciales a otros planetas en otros sistemas solares.

Ons is geleerd dat lichamen uit zonnestelsels alleen schijnen door het reflecteren van licht.
Se nos ha enseñado que los cuerpos del sistema solar brillan solamente por la luz reflejada.

De mensheid bestaat uit een zeer gemengde groep zielen van verschillende planeten en zelfs zonnestelsels.
La humanidad comprende a un grupo muy mezclado de almas de diferentes planetas e incluso sistemas solares.

De kant en klare zonnestelsels worden aangeboden,
Las Sistema Solar de llavero del♦ se ofrecen,

Vooral in de jaren tachtig en zelfs in de jaren negentig werden talloze huizen gebouwd waarin zonnestelsels niet werden overwogen.
Especialmente en los años 80 e incluso en los 90, se construyeron numerosas casas en las que no se consideraron los sistemas solares.

Tot nu toe, hebben wij onze zonnepanelen en zonnestelsels naar Noord-Amerika, Zuid-Amerika,
Hasta ahora, hemos exportado los nuestros paneles solares y Sistema Solar a Norteamérica, a Suramérica,

Ook is het mogelijk dat deze objecten zijn afgetroggeld van andere zonnestelsels gedurende een stellaire ontmoeting in een ver verleden.
Los objetos también pueden haber sido capturados de otro sistema solar durante un encuentro estelar cercano.

de mijnbouw gecontroleerd in de bekende zonnestelsels.
ha controlado las minas de todo sistema solar conocido.

Toen ons Zonnestelsels gevormd werd, werd het overspoeld met triljoenen stenen met ijs, die noemen we kometen.
Cuando nuestro Sistema Solar se formó estaba abarrotado con billones de helados visitantes rocosos, llamados cometas.

De Tank van het Cupronickelwater het Verwarmen Rol in Zonnestelsels, Spiraalvormige Vinrol Snelle Details: 1.
Serpentín de calentamiento del tanque de agua de Cupronickel en Sistema Solar, bobina espiral de la aleta Detalles rápidos: 1.

Natuurlijke systemen zijn allemaal zelfregulerend: zonnestelsels, moleculen, cellen, organismen, maatschappijen,… afgezien van
Los sistemas naturales son todos auto-organizados: las galaxias, las moléculas,

Door deze en vele andere redenen denken sterrenkundigen dat zonnestelsels die lijken op de onze, de meest waarschijnlijke plekken zijn om buitenaards leven te vinden.
Por esta razón, junto con muchas otras, los astrónomos piensan que los sistemas solares parecidos al nuestro son los lugares donde es más probable encontrar vida alienígena.

Mijn team jaagt op de bouwstenen van zonnestelsels, en ALMA is bij uitstek geschikt om deze vinden,' zegt Wilner.
Wilner explica:“Mi equipo busca los componentes básicos de los sistemas solares, y ALMA es la mejor herramienta que existe para detectarlos”.

Het galactische wezen wisselt uit met alle zonnestelsels als cellen binnen het galactische lichaam
El Ser galáctico interactúa con todos los sistemas solares como células dentro del cuerpo galáctico

Drie zonnestelsels in deze sector hadden culturele overeenkomsten. Ze moesten dus door dezelfde cultuur beïnvloed zijn.
Sabemos que tres sistemas dentro de este sector tenían similitudes culturales que se explican por una sola influencia unificadora.

Oudere zonnestelsels hebben veel meer tijd gehad om intelligente soorten voort te brengen,” benadrukt onderzoeker Seth Shostak.
Los sistemas solares más antiguos tuvieron más tiempo para producir especies inteligentes”, señaló el astrónomo de Seti Seth Shostak.

Iedereen die een nauwkeurig inzicht wil krijgen in de prijsontwikkeling van zonnestelsels, vindt dit een onderzoek op de portal photovoltaikstudie. de.
Cualquier persona que quiera obtener una visión precisa del desarrollo de los precios de los sistemas solares, encuentra esto una investigación en el portal photovoltaikstudie. de.

Bovendien zijn er nog graduaties voor zonnestelsels, die op open land werden gebouwd.
Además, todavía hay graduaciones para los sistemas solares, que se construyeron en tierra abierta.

De ruimtewezens en zonnestelsels doen je denken aan het heelal
Los seres extraterrestres y las sistemas solares te recuerdan al universo

Er wacht je een levendig universum vol unieke, prachtig gemaakte zonnestelsels die barsten van de planeten,
Te espera un exuberante universo de sistemas solares creados de forma única