ZUG - vertaling in Spaans

• zug
• yverdon-les-bains

Voorbeelden van het gebruik van Zug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nadat Zug in 1352 onder dwang werd opgenomen in het Eedgenootschap, werd Peter V van Hünenberg de eerste privé-eigenaar.
En 1352, tras la incorporación forzosa de Zug a la Confederación, Peter V de Hünenberg se convirtió en el primer propietario privado del castillo.

De stad Zug, bekend dankzij de lage belastingtarieven
La ciudad de Zug, conocida por tener bajos impuestos

vinden van 1 Camping, 9 Hotels en 1 Chalet in Zug.
1 Bed and Breakfast en Buochs.

herbergt de burcht het cultuurhistorische museum van de stad en het kanton Zug.
el Museo Histórico y Cultural de la ciudad y el cantón de Zug.

Tot de verrassing van beide zijden, stemde het parlement van het kanton Zug op 21 november met een grote meerderheid voor overgave.
Para sorpresa de ambos lados, el parlamento del cantón de Zug votó a favor de la rendición el 21 de noviembre por una gran mayoría.

Genesteld tussen de besneeuwde bergen en met een indrukwekkend meer, biedt de stad Zug vele outdoor activiteiten voor de bewoners.
Ubicado entre montañas cubiertas de nieve y con un lago impresionante, la ciudad de Zug ofrece muchas actividades al aire libre para sus residentes.

in de Zwitserse stad Zug.
en la localidad suiza de Zug.

de modernste normen op vlak van infrastructuur en is door de kantonarts van het kanton Zug gecertificeerd.
está certificada por el cantón del servicio médico del cantón de Zug.

een faciliteit die lijkt op het Zwitserse kanton Zug.
una instalación que se asemeja al cantón suizo de Zug.

Infront, met hoofdzetel in Zug, Zwitserland, heeft een team van meer dan 1.000 medewerkers die werken vanuit 39 kantoren in meer dan 14 landen om elk jaar wereldwijd 4100 evenementendagen aan topsport verzorgen.
Infront con sede en Zug, Suiza, Infront cuenta con un equipo de más de 1,000 empleados que trabajan en 39 oficinas en más de 14 países, y ofrece 4,100 días de eventos de deporte de primera clase en todo el mundo cada año.

jurisdicties met inbegrip van de regio Zug Zwitserland en Delaware,
incluyendo la región de Zug de Suiza y Delaware,

Het enige nummer waarmee je contact kan opnemen is het nummer van hun familiecomplex in Zug, Zwitserland en op het moment dat dit bericht werd geschreven werd de telefoon daar ook niet opgenomen.
El único número para ponerse en contacto con ellos es el del complejo residencial de la familia en Zug, Suiza y en el momento de escribir esto, nadie me contesta el teléfono tampoco allí.

Zug werd een crypto-toevluchtsoord
Zug se convirtió en un paraíso criptográfico

De Groep heeft haar hoofdkantoor in Zug, Zwitserland, en heeft productievestigingen in België,
El grupo tiene su sede en Zug, Suiza, y cuenta con plantas de producción en Bélgica,

jurisdicties met inbegrip van de regio Zug Zwitserland en Delaware,
jurisdicciones como la región de Zug de Suiza y Delaware,

koop de Tell pas vooraf, om te voorkomen dat u een kaartje bij Zug koopt bij het kiezen voor Tell Pass.
compra el Tell Pass por adelantado para evitar comprar un boleto a Zug al optar por Tell pass.

Youth Hostel Zug ligt op slechts 2 minuten lopen van de oever van het meer van Zug en op 1 km van het treinstation van Zug. Het biedt WiFi in de openbare ruimtes.
Breve descripción El Youth Hostel Zug está situado a solo 2 minutos a pie del lago Zug y a 1 km de la estación de tren de Zug, y ofrece WiFi en las zonas comunes.

bij de centrale Zionisten in Zug, Zwitserland te verwijderen.
en el sionista central en Zug, Suiza.

de privacy die klanten van een bank krijgen- is nu de thuisbasis van Crypto Valley, dat zich in Zug bevindt.
clientes de un banco, ahora es el hogar de Crypto Valley, que se encuentra en Zug.

de privacy die klanten van een bank krijgen- is nu de thuisbasis van Crypto Valley, dat zich in Zug bevindt.
banco- es ahora el hogar del Crypto Valley, que se encuentra en Zug.