ZWANENMEER - vertaling in Spaans

• lago de los cisnes
• swan lake

Voorbeelden van het gebruik van Zwanenmeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

heeft Matthew Bourne's Zwanenmeer werd geprezen
de Matthew Bourne Swan Lake ha sido aclamado

Kaartjes voor een beroemd ballet, zoals het Zwanenmeer, de notenkraker of Giselle,
Las entradas para un famoso ballet, como Swan Lake, el Cascanueces o Giselle,

19e-eeuwse imperiale Rusland en geniet u van een uitvoering van het geliefde Zwanenmeer van Pjotr Tsjaikovski, in een van de mooiste auditoriaires van St. Petersburg.
disfrute de una representación del apreciado Lago de los cisnes de Piotr Tchaikovsky en uno de los auditorios de cámara más hermosos de San Petersburgo.

worden in actie scènes, maar dat is geen verschil tegenover het Zwanenmeer.
eso no es diferente al Lago de los Cisnes.

verlichting door Rick Fisher, heeft Matthew Bourne een gepassioneerde en eigentijdse Zwanenmeer gemaakt voor onze tijd.
Matthew Bourne ha creado un lago apasionado y contemporánea Cisne para nuestros tiempos.

neemt u plaats in een van de historische theaters van de stad voor een schitterend klassiek ballet zoals het'Zwanenmeer','Giselle' of'De notenkraker':
históricos de la ciudad para disfrutar de un fastuoso espectáculo de ballet clásico, como"El lago de los cisnes","Giselle" o"El cascanueces",

Het Zwanenmeer.
¡Lago de los Cisnes!

Voor het Zwanenmeer?
¿Para el Lago de los Cisnes?

Van het Zwanenmeer ballet.
Del ballet El Lago de los Cisnes.

Moet ik in het Zwanenmeer dansen?
No bailaré en""El Lago de los Cisnes"".¿?

Jij zult het Zwanenmeer dansen op het yacht.
Bailaras"El lago de los cisnes" en el yate.

Voor de benefietuitvoering van"Het zwanenmeer".
Tengo la beneficencia del "Lago de los Cisnes" esta noche.

Ze gaat het Zwanenmeer met jou doen.
Hará"El lago de los cisnes" contigo.

Hij laat wat van het Zwanenmeer zien.
ÉI les dará acción del Lago de los Cisnes.

Zwanenmeer,''Romeo en Julia,' 'Coppélia.'.
Lago de los Cisnes""Romeo y Julieta""Coppélia".

Het Zwanenmeer' heeft een danseres nodig die zowel.
El lago de los cisnes” requiere una bailarina que pueda.

Het Zwanenmeer' heeft een danseres nodig die zowel.
El lago de los cisnes" requiere una bailarina que….

Nou, ik heb een vrij goede" Zwanenmeer" gedanst.
Bueno, hice un baile bastante grandioso del "Lago de los cisnes".

Moet je niet het Zwanenmeer aan zesjarigen leren of zoiets?
¿No tienes que enseñarle a niñas de seis años el Lago de los Cines o algo?

De Russen miste de tv-uitzending van het ballet"Zwanenmeer".
Los rusos perdieron la emisión de televisión del ballet"lago de los cisnes".