ÁRTICO - vertaling in Nederlands

• noordpoolgebied
• noordpool
• arctic
• poolgebied
• arctisch
• de arctische
• noordelijke ijszee
• artic
• arctische
• poolcirkel

Voorbeelden van het gebruik van Ártico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero un trozo del tema del ártico.
Ik wil een deel van de Arctis contracten.

¿Por qué debería importarme el Ártico?
Waarom moeten we ons druk maken om het noordpoolgebied?

Esta fue tomada en el Ártico.
Deze is genomen op de Zuidpool.

Es una huella encontrada en el Ártico.
Een voetafdruk, gevonden op de pool.

El Pemmican es el pan del Ártico.
Pemmican is het brood van de pool.

No conocen nada del Ártico.
Jullie weten niets van de pool.

Lo sabe todo sobre el Ártico, dicen.
U weet alles van de pool, zeggen ze.

Un hombre(Mads Mikkelsen) está atrapado en el Ártico.
Een man(Mads Mikkelsen) is al een lange tijd gestrand in de Noordpoolcirkel.

¿Qué barcos viajan al Ártico?
Welke schepen van Oceanwide Expeditions gaan naar de Arctis?

Los animales más visibles son los 400.000 caribúes de la manada del Ártico occidental.
De meest zichtbare dieren 400.000 kariboes kudde in de westelijke Noordpoolgebied.

¿Así que estamos robando el poder?¿En el Ártico?
Dus we gaan vuur stelen… in de Zuidpool?

El tema de este juego tiene lugar en el Océano Ártico, donde podrás ver los Icebergs,
Het thema van dit spel vindt plaats in de Arctische Oceaan, waar zie je Ijsschotsen,

Antes de comprar un saco de dormir 450 VAUDE Ártico preguntar todas las opciones,
Voor het kopen van een slaapzak 450 VAUDE Arctic al uw opties, de uitrusting,

Europa es un continente marítimo, con un litoral que se extiende desde el Ártico hasta el Mediterráneo y desde el Atlántico al mar Negro.
Europa is een maritiem continent met een kustlijn die zich uitstrekt van de Arctische Oceaan tot de Middellandse Zee en van de Atlantische Oceaan tot de Zwarte Zee.

Durante la era geológica del Pleistoceno, el Ártico Siberiano era un ecosistema sumamente productivo, con una gran densidad animal.
Tijdens het pleistoceen was het Siberische poolgebied een extreem productief ecosysteem, met een grote dichtheid van dieren.

Asociado con el mar Ártico(ref 39), dará buenos resultados en la lucha contra el colesterol
In verband met de Arctic Sea(ref 39), zal het goede resultaten in de strijd tegen cholesterol te geven

Ahora dicen que el hielo del mar del Ártico, por la extensión del verano, va a desaparecer en 4 a 10 años.
Nu zeggen ze dat het zeeijs in het poolgebied, het zomer-ijs, binnen vier tot tien jaar verdwenen zal zijn.

Europa es un continente marítimo con una línea costera que va desde el Ártico hasta el Mediterráneo y desde el Atlántico hasta el Mar Negro.
Europa is een maritiem continent met een kustlijn die zich uitstrekt van de Arctische Oceaan tot de Middellandse Zee en van de Atlantische Oceaan tot de Zwarte Zee.

Un evento del océano azul, o el Ártico libre de hielo, es la fuente de la especulación del tono de la fiebre en el mundo de la ciencia del clima….
Een Blue Ocean Event, of Ice Free Arctic, is de bron van bijna koortsachtige toonhoogtespeculatie in de klimaatwetenschappelijke wereld….

Dos naves fallecieron en el mar ártico pero el tercero alcanzó el sitio actual de Archangel.
Twee schepen vergaan in de Arctische Zee, maar de derde bereikte de huidige plaats van Aartsengel.