ÚLTIMA QUE - vertaling in Nederlands

laatste die
deja que
dejes que
haz que
permitan que
suelta ese
pues que
tira ese
de vorige die

Voorbeelden van het gebruik van Última que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esta ayuda será la última que se conceda a la empresa
De steun is de laatste die wordt toegekend
La última que cancele sus planes tendrá que compartir su habitación con los viejos canadienses.
De laatste die zijn plannen annuleert moet een kamer delen met de oude Canadezen.
Val fue la última que tuve en años.
Val is de laatste die ik in jaren heb gehad.
Luego, diríjase al interior para explorar el interior de esta vasta catedral gótica, la última que se construyó en España y data del siglo XVI.
Ga vervolgens naar binnen om het interieur van deze enorme gotische kathedraal te verkennen- de laatste die in Spanje is gebouwd en dateert uit de 16e eeuw.
tenías acceso a ese piso y eres la última que la vio con vida en ese spa.
met toegang tot haar kamer en je bent de laatste die haar levend heeft gezien.
Es fácil asumir que la mayoría de nosotros odiamos pelear con nuestros seres queridos-¿recuerdas la última que tuviste?
Het is gemakkelijk om te veronderstellen dat de meesten van ons een hekel hebben aan ruzie maken met onze partner- denk aan die laatste die je had?
Esa conserje, la Sra. Galecki… fue la última que vio a Allie en el colegio hace siete años.
Die conciërge, Ms Galecki. Zij was de laatste die Allie op school zag zeven jaar geleden.
No debes ser la primera persona que le envía un mensaje por la mañana y la última que le envía un mensaje por la noche.
Het is niet de bedoeling dat je de eerste bent die hem 's ochtends sms't en de laatste die hem 's avonds sms't.
El cuerpo no puede quedarse sin la ilusión, y la última que se ha de superar es la muerte.
Een lichaam kan zonder illusie niet stand houden en de laatste die overwonnen moet worden, is de dood.
A la primera película le han seguido otras hasta llegar a Fast and Furious 7 que es la última que se ha estrenado,
De eerste film werd gevolgd door anderen tot Fast and Furious 7 is de laatste die is vrijgegeven,
El primer tema de nuestra selección de la cartera de temas de WordPress es la última que surge de estudios Tema elegante.
Het eerste thema van onze selectie van de portfolio WordPress thema's is de laatste die voortvloeien uit studio's Elegant Theme.
La última que cayó, hace 400 años fue capturada por las mismas brujas que ahora buscan a Yvaine.
De vorige die viel, 400 jaar geleden… werd gevangen door dezelfde heksen die nu Yvaine zoeken.
La última que tendrás que matar
De laatste, die je moet doen,
De todas las Hermanas del Agiel eras la última que esperaba encontrar con Richard.
Van alle Zusters van de Agiel, was jij de laatste, die ik verwachtte bij Richard te vinden.
La última que cambió de opinión tenía un problema en declararlo inocente
De laatste die dat vond, zag niet in hoe hij onschuldig kon zijn…
Tal vez sea la última que te comas porque no sé de dónde va a salir la próxima.
Het is misschien het laatste dat je krijgt want ik weet niet waar het vandaan moet komen.
Dime algo.¿Cuándo fue la última que fuiste a una librería?
Vertel me eens. Wanneer ben jij voor het laatst in een boekenwinkel geweest?
primero se quita la última que estaba al apretar
wordt degene die het laatst aangesnoerd was eerst verwijderd
Por lo general, la depresión del adolescente se deriva de la última que ocurre en toda la familia.
Meestal komt de depressie van een tiener uit het laatste wat er in een volledig gezin gebeurt.
entra en una habitación y la última que siente cuando se van».
ze een kamer binnengaan en het laatste dat ze voelen als ze weggaan”.
Uitslagen: 191, Tijd: 0.0486

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands