A CHEN - vertaling in Nederlands

• aan chen

Voorbeelden van het gebruik van A chen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ofreció recomendarlo a Chen Chang Xin,
wilde hem wel aanbevelen bij Chen Chang Xin,

los monocitos,” dice a Chen.
zegt Chen.

Pero aunque supiéramos dónde está, no tenemos nada para detenerle ni a él ni a Chen.
Zelfs als we weten waar hij zit hebben we niet genoeg om hem te arresteren, of Chen.

Estoy de acuerdo pero,¿estamos aquí para señalar nuestros fallos o para detener a Chen?
Akkoord, maar zijn we hier om ons falen aan te wijzen, of om Chen uit te schakelen?

No conozco tus motivos… pero sé que estás dispuesto a hacer lo que sea para detener a Chen.
Ik ken je redenen niet. Maar ik weet dat je alles wil doen om Chen te pakken.

Lam mencionó en una charla que algunos maestros no le enseñarían a Chen a los adultos mayores.
Lam in een lezing dat sommige leraren Chen niet aan oudere volwassenen zouden leren.

Pat Webber comparte cómo una profunda comprensión del estilo Sun formó una base para que ella se trasladara a Chen.
Pat Webber vertelt hoe een diep begrip van de Sun-stijl een basis voor haar was om verder te gaan met Chen.

yo prometimos conocer a Chen cuando Sandra se convirtió en 70.
Shelia en ik zwoeren om Chen te leren toen Sandra 70 draaide.

Forbes clasificó a Chen como filántropo parte superior de China después de que él le dio distancia mil millones de yuanes chinos($ millón)
Forbes gerangschikt Chen als top filantroop van China nadat hij weggaf miljard Chinese yuan($ miljoen)

Después de encontrar las drogas… ayudar a salvar a Chen y volar a la villana con una vela romana… me complace decir que oficialmente ya acabaron el entrenamiento.
Na het vinden van de drugs, het redden van Chen… en mij helpen opblazen van de slechterik met een Romeinse kaars… is het mij een genoegen om te zeggen dat jullie officieel geen stagiaires meer zijn.

dice a Chen, el Profesor de Carl Richard Soderberg de la Ingeniería Eléctrica.
zegt Chen, Carl Richard Soderberg Professor van de Techniek van de Macht.

la gente sobre 60 era demasiado vieja para aprender a Chen.
de mythe te verdrijven dat mensen boven 60 te oud waren om Chen te leren.

en realidad le estaba dando la oportunidad de experimentar su don de enseñar a Chen a los alumnos mayores.
leraar hebben getest, maar in werkelijkheid gaf het hem de kans om zijn gave om Chen aan oudere studenten te leren, te ervaren.

estábamos realmente aprendiendo a Chen y amando la experiencia.
we klaar waren om er meer toe te voegen, we eigenlijk Chen aan het leren waren en van de ervaring hielden.

Garmadon recordó la lección y se sacrificó, arrastrando a Chen y su ejército al Reino Maldito
herinnerde Garmadon zich de les… hij offerde zichzelf op, sleepte Chen en zijn leger met zich mee naar het Vervloekte Rijk

alguna vez has soñado con conocer a Chen y te gustaría hacerlo realidad,
je er ooit van gedroomd hebt om Chen te leren kennen

Culpen a Chen.
Neem 't Chen kwalijk.

Arresten a Chen.
Arresteer Chen!

Ni siquiera a Chen.
Ook Chen niet.

Matemos también a Chen.
We maken Chen ook af.