Voorbeelden van het gebruik van Estilo chen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
es más difícil para las personas mayores aprender el estilo Chen ya que es más vigoroso
stijlen de gezondheid verbeteren, is het voor oudere mensen moeilijk om Chen-stijl te leren, omdat deze sterker isel pie que arrastra en el estilo Chen es útil para colocar el pie estratégicamente en posición de combate,
el estilo Yang tiene las manos abiertas, mientras que el Estilo Chen tiene las manos cerradas(los dedos se cierran con el dedo meñique presionando hacia el pulgar con una fuerza de envoltura interna).
onze handen te vormen, de Yang-stijl heeft open handen, terwijl Chen Style sluitende handen heeft(de vingers dichter bij de pink die met een naar binnen gerichte inpakkracht naar de duim drukt).sigues pisoteando una piedra(ejecutando el movimiento estilo Chen al estilo Golden Guard Stamping on the Ground) hasta que hayas taladrado un agujero en la piedra, entonces eres lo suficientemente bueno para graduarte. el estilo Chen.
je op een steen blijft stampen(het uitvoeren van de Chen-stijl beweging Golden Guard Stamping op de grond) totdat je een gat in de steen hebt geboord, je dan goed genoeg bent om af te studeren de Chen-stijl.en el entusiasmo de un paciente maestro con una pasión por enseñar el estilo Chen a los practicantes que desean aprender este desafío. forma gratificante.
in het enthousiasme Lam ha combinado cuidadosamente los movimientos de los estilos Chen y Sun para producir una poderosa sinergia en Tai Chi para la Energía.
Lam heeft bewegingen van stijlen Chen en Sun zorgvuldig gecombineerd om een krachtige synergie in Tai Chi voor Energie te produceren.Estilo Chen Hao.
Chen-stijl Hao.La fuerza espiral es la fuerza fundamental en el estilo Chen.
De spiraalvormige kracht is de basiskracht in Chen-stijl.Sus creadores habían estudiado tanto el estilo Yang como el estilo Chen.
De makers ervan hadden zowel de Yang- als Chen-stijl bestudeerd.El estilo Chen, por otro lado, está más orientado a la autodefensa.
Chen-stijl aan de andere kant is meer zelfverdediging gericht.Los practicantes de estilo Chen son más propensos a lesionarse en el entrenamiento.
Beoefenaars van Chen-stijl zijn meer waarschijnlijk verwonden zichzelf in de training.El estilo Chen es más difícil
Chen-stijl is moeilijkerPor ejemplo: Forma 2 Golden Guard Stamping Foot, estilo Chen(imagen 8).
Bijvoorbeeld: Form 2 Golden Guard Stamping Foot, Chen-stijl(afbeelding 8).El estilo Chen me dio una nueva caja de arena con juguetes para jugar.
Chen-stijl gaf me een hele nieuwe zandbak met speelgoed om mee te spelen.Es una excelente introducción al estilo Chen más rápido y sofisticado para los participantes más jóvenes.
Het is een geweldige introductie tot snellere en meer gesofisticeerde Chen-stijl voor jongere deelnemers.Esto se conoce como estilo Chen Tai chi,
Dit staat bekend als Chen-stijl Tai chi,El Tai Chi estilo Chen en el más antiguo y desde este se han formado todos los demás estilos. .
Chen is de oudste tai chi-stijl; alle andere stijlen zijn hieruit ontwikkeld.En el estilo Chen, das un paso adelante levantando el pie
In Chen-stijl stap je naar voren door je voet hoger op te tillenNo hay duda de que el estilo Chen, especialmente el nuevo marco,
Ongetwijfeld is Chen-stijl, vooral het nieuwe frame,Los movimientos de perforación abundan en el estilo Chen y el formulario 17 es un ejemplo típico de ellos.
Ponsen vertonen een overvloed aan Chen-stijl en vorm 17 is daar een typisch voorbeeld van.
