STIJL HEEFT - vertaling in Spaans

Voorbeelden van het gebruik van Stijl heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
er 6 muziekperiodes zijn en dat elke periode een bepaalde stijl heeft die sterk heeft bijgedragen aan wat muziek tegenwoordig is.
hay seis períodos de música y cada período tiene un estilo particular que contribuyó significativamente a lo que la música es hoy en día.
Historiografen wijzen erop dat er 6 muziekperiodes zijn en dat elke periode een bepaalde stijl heeft die sterk heeft bijgedragen aan wat muziek tegenwoordig is.
Los historiadores señalan que hay varios períodos de la música y cada período tiene un estilo particular que contribuyó en gran medida a lo que la música es hoy en día.
Het maakt niet uit wat voor soort huisdier u, elke stijl heeft een verscheidenheid aan formaten,
No importa qué tipo de mascota que tiene, cada estilo tiene una variedad de tamaños,
dubbelgetrokken paardenstaarthaar en enkel getrokken paardenstaarthaar, elke stijl heeft de maat van 4 inch tot 36 inch om aan te sluiten op het verzoek van de verschillende klanten.
pelo de cola de caballo solo dibujado, cada estilo tiene el tamaño de 4 pulgadas a 36 pulgadas para que coincida con la solicitud de los diferentes clientes.
Deze stijl heeft dìt met de grote hartstocht gemeen, dat hij versmaadt te bevallen;
Este estilo tiene en común con la gran pasión el hecho de que desdeña el agradar,
Elke stijl heeft zijn eigen reeks functies,
Cada estilo tiene su propia gama de características,
enkel getrokken paardenstaarthaar aanbieden, elke stijl heeft de kleur zoals wit, zwart, bruin, grijs enz.
de caballo dibujado solo, cada estilo tiene el color como blanco, negro, marrón, gris,etc.
Dit is wat geeft een onverklaarbare charme aan dit goed bewaarde oude gebouw, dat een eigen stijl heeft, maar heeft tegelijkertijd de meest beslissende van de rijke culturele geschiedenis van het eiland elementen.
Esto es lo que le da un encanto inexplicable para este antiguo edificio bien conservado, que tiene un estilo propio, pero tiene a la vez el más decisivo de la rica historia cultural de los elementos de la isla.
Als de videograaf bijvoorbeeld een stijl heeft die veel richting vereist(zoals je vijf keer je jurk aantrekken), is dat misschien
Por ejemplo, si el camarógrafo tiene un estilo que implica mucha dirección(como hacer que te pongas el vestido cinco veces),
Keuken: Terwijl de rest van het huis een klassieke stijl heeft, is de keuken ontworpen om modern te zijn,
Cocina: mientras que el resto de la casa tiene un estilo clásico, la cocina está diseñada para ser moderna,
Als je thuiscentrum niet een stijl heeft die je leuk vindt voor een prijs die bij je budget past,
Si el centro de su hogar no tiene un estilo que le guste a un precio que se ajuste a su presupuesto,
Oasis, de groep uit Manchester die een stijl heeft aangenomen die sterk aan de Beatles doet denken,
El grupo de Manchester Oasis tiene un estilo que recuerda mucho al de los Beatles
de geselecteerde tekst toe, en als dat typogram een gespecificeerde Volgende stijl heeft, past het die stijl op de volgende alinea toe.
luego, si esa hoja de estilo tiene un estilo siguiente especificado, aplica dicho estilo al párrafo siguiente.
van verre zichtbaar, die een bepaalde stijl heeft, maar in een grote Italiaanse invloed is duidelijk.
visible a lo lejos, que no tiene un estilo definido, pero en la que se aprecia una gran influencia italiana.
de ronde voet zorgen ervoor dat de spiegel een klassieke stijl heeft, en het is ook een goede decoratie in huis.
la base redonda hacen que el espejo tenga un estilo clásico, y también es una buena decoración en el hogar.
Deze stijl heeft aan populariteit onlangs verworven,
Este estilo ha ganado popularidad recientemente,
Elke stijl heeft een ander uiterlijk,
Cada estilo tiene un aspecto diferente,
met de mogelijkheid om het hele gezicht volledig te bedekken, deze stijl heeft het probleem dat je de huidtoon en de kleur van de haar, is minder succesvol
también con la posibilidad de tapar toda la cara por completo, este estilo tiene la dificultad que no se puede apreciar el tono de la piel
Hij mag dan wel stijl hebben- maar hij brengt het tot een teleurstelling.
Puede tener estilo… pero está resultando ser una decepción.
Je kunt de stijl hebben die we in productie hebben..
Puedes tener el estilo en el que estamos en producción.
Uitslagen: 80, Tijd: 0.058

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans