STIJL IS - vertaling in Spaans

• estilo es
• estilo está
• estilo ha
• diseño es
• estilo son
• estilo fue
• estilo están
• estética es

Voorbeelden van het gebruik van Stijl is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is in de stijl is wat een beroep op het vlees.
Lo que está de moda es lo que atrae a la carne.

De stijl is modern, proper en ruimtelijk.
Su estilo es moderno, diáfano y abierto.

Stijl is een zeer eenvoudige manier om ingewikkelde dingen te zeggen -Jean Cocteau.
El estilo es una forma simple de decir cosas complicadas.-Jean Cocteau.

Stijl is meer dan een mooi plaatje in Kingsway Mall.
El estilo es mucho más que una imagen bonita en Kingsway Mall.

De stijl is eruit, Maurice.
Ha perdido su estilo. Maurice.

Stijl is belangrijk als u zoekt naar nieuwe brillen monturen.
El estilo es importante en la búsqueda de nuevas monturas de gafas.

Iets gevaarlijks doen met stijl is wat ik kunst noem.'.
Hacer una cosa peligrosa con estilo, eso es lo que yo llamo arte”.

Maar we garanderen dat de stijl is hetzelfde als de foto tonen.
But garantizamos que el estilo es el mismo que la demostración del cuadro.

Alles is prachtig ingericht, de stijl is Frans-Scandinavië.
Todo está muy bien decorado, es el estilo franco-escandinavo.

Weven in elke stijl is ook opgenomen(op de rechterkant
Tejer en cada estilo está incluida(en el lado derecho

De stijl is erg in de mode,
El estilo está muy de moda,

Zijn stijl is strikt en volledig gegroeid uit zijn zelfverklaarde strips,
Su estilo ha crecido estricta y completamente de sus cómics autoeditados,

Eén stijl is gemaakt om in het hele buitenoor te passen
Un estilo está hecho para caber en todo el oído externo

Jouw stijl is geweldig, Starchild.
Tu estética es llamativa, Starchild,

Mijn stijl is in de loop der jaren veranderd
Mi estilo ha cambiado con los años

Elke stijl is verkrijgbaar in goud-
Cada estilo está disponible en tono dorado

mensen zeggen: “Oh, je stijl is zo vrouwelijk!”.
tu estética es tan femenina!”.

Zij zeiden niet:"Onze stijl is rond. Laten we dit huis vol ronde vormen maken.".
No dijeron:"Nuestro estilo son las curvas. Hagamos la casa con curvas".

Deze stijl is gemaakt van hoogwaardig katoen met pailletten kanten borduurwerk in goede prijs.
Este estilo está hecho de algodón de alta calidad con lentejuelas y bordado de encaje a buen precio.

Zij zeiden niet:"Onze stijl is hoekig. Laten we een hoekige stoel maken.".
No dijeron:"Nuestro estilo son las líneas. Hagamos la silla con líneas".