A LA PLATAFORMA - vertaling in Nederlands

• naar het platform
• naar het podium
• naar perron
• op het plat
• dek

Voorbeelden van het gebruik van A la plataforma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lamentamos que ningún padre pueda subir a la plataforma.
Tot onze spijt worden de ouders niet toegelaten op het perron.

El registro diario de bloqueo y desbloqueo se enviará a la plataforma automáticamente;
Dagelijks slot en ontgrendel record zal automatisch indienen op platform;

Mover las armas nucleares a los pequeños a la plataforma adecuada.
Verplaatst u de de kleine kernwapens naar de juiste platform.

Abra el protocolo de GPRS en el cliente para añadir protocolo a la plataforma.
Open GPRS-protocol aan cliënt voor het toevoegen van protocol aan platform.

No sólo los trabajadores se unen fácilmente a la plataforma de Proxyclick.
Niet alleen de medewerkers sluiten zich heel gemakkelijk aan op het platform.

Yo lo vi dirigirse a la plataforma Alfa con un civil.
Ik heb gezien dat hij met iemand naar lanceerplatform alfa ging.

Helicoptero 405 regresando a la plataforma P.O. C.
Helikopter 405 op weg naar platform P.O.C.

Todo eso se vuelca automáticamente a la plataforma.
Dit gaat allemaal automatisch via het platform.

Y entonces él dijo:“Todos los ministros a la plataforma.
En toen zei hij:"Alle predikers op het podium.

Ellos traen el mundo del jazz allí mismo a la plataforma.
Men brengt de jazz-wereld regelrecht op het podium.

Real-time que presenta datos de la ubicación a la plataforma;
Realtime indienen van locatiegegevens op platform;

y nos precipitamos a la plataforma.
en wij snelden naar het plat.

Esto es gracias a la plataforma utilizada.
Dit is te danken aan de gebruikte platform.

La cerradura 7. Daily y desbloquea el expediente someterá a la plataforma automáticamente.
Daily sluit en open verslag automatisch zal voorleggen aan platform.

Al integrar Autodesk Forge a la plataforma, los miembros de la comunidad de ORDERFOX.
Door de integratie van Autodesk Forge™ in het platform hebben ORDERFOX.

Cuando lo active, tendrá ocho segundos para llegar a la plataforma.
U heeft zo acht seconden om het platform te bereiken.

Se anima a más Estados miembros a que se unan a la plataforma.
Overige lidstaten worden aangemoedigd om zich bij het platform aan te sluiten.

Así que él subió a ese indio anciano a la plataforma.
Dus zette hij deze oude Indiaan op het podium.

Seguridad, tres guardias a la plataforma 10.
Bewaking, drie manschappen naar Lanceerplatform 10.

PPEP California se reactivó a la plataforma de la escuela.
PPEP Californië werd gereactiveerd naar platform de school.