LA MISMA PLATAFORMA - vertaling in Nederlands

• hetzelfde platform
• het zelfde platform
• eenzelfde platform
• één platform

Voorbeelden van het gebruik van La misma plataforma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que también se monta en la misma plataforma que el G70.
die ook op hetzelfde basisplatform rijdt als de G70.

La integración de ópticas coherentes y conmutación de paquetes en la misma plataforma maximiza aún más las eficiencias
De integratie van coherente optica en pakketschakeling in hetzelfde platform maximaliseert de efficiëntie en vereenvoudigt het netwerk,

La compañía del vehículo puede en el mismo monitor sobre 3000 vehículos en la misma plataforma, el control GPS que sigue, qué pasengers y conductores están haciendo, previene hurto del aceite y así sucesivamente.
Het voertuigbedrijf kan bij dezelfde monitor meer dan 3000 voertuigen bij hetzelfde platform, het volgen van controlegps, wat pasengers en de bestuurders etc. doen, oliediefstal verhinderen.

el microscopio óptico invertido en la misma plataforma.
omgekeerde optische microscoop op het zelfde platform combineert.

utilizar otra ficha para entrar en los torniquetes de tranvía en la misma plataforma.
gebruik een andere token om de tram tourniquets op hetzelfde platform te voeren.

SAE Institute, un instituto global centrado en las artes digitales, está utilizando los Servicios de Administración WorldShare de OCLC para reunir sus 51 campus en 25 países en la misma plataforma de servicios bibliotecarios, de modo que los estudian….
SAE Institute, een internationale opleidingsinstelling voor digitale kunstvormen, gebruikt OCLC WorldShare Management Services om zijn 51 campussen in 25 landen samen te brengen op eenzelfde platform voor bibliotheekservices, zodat studenten en docen….

aspiración de la fino-aguja de la tomografía calculada listos en la misma plataforma permite una transición fácil a partir de un procedimiento al otro
gegevens verwerkte tomografie klaar op het zelfde platform een gemakkelijke overgang van één procedure aan andere toestaat

Puesto que Sales Cloud y Service Cloud están integrados en la misma plataforma, es muy fácil compartir cualquier solicitud con el resto de la empresa,
Omdat Sales Cloud en Service Cloud in één platform zijn geïntegreerd is het eenvoudig deze vragen in het bedrijf te delen;

las cuentas VIP en la misma plataforma puede requerir un mínimo de £ 20.000.
terwijl de VIP-accounts op hetzelfde platform kan een minimum van £ 20.000 nodig.

la cual se genera información sobre docentes y estudiantes,"> períodos de aprendizaje en una revista de aula electrónica ubicada en la misma plataforma.
leerperiodes worden gegenereerd in een elektronisch klaslokaal op hetzelfde platform.

su amigo debe también tener una cuenta en la misma plataforma.
je vriend moet ook een account op hetzelfde platform.

parte con la misma plataforma, atracción perfecta del parque del agua en diseño y función.
dia van het kleurenwater, aandeel met hetzelfde platform, de perfecte aantrekkelijkheid van het waterpark in ontwerp en functie.

que proporciona a los usuarios la misma plataforma a través de una página personal que puede ser actualizado por mensajes de texto con una longitud máxima de caracteres 140.
die gebruikers hetzelfde platform biedt via een persoonlijke pagina die kan worden opgewaardeerd door tekstberichten met een maximale lengte van 140-tekens.

Nuestra plataforma de inversión de medios integral reduce tu carga operativa en lo que respecta a campañas publicitarias sociales mediante la adopción del mismo flujo de trabajo en la misma plataforma que otras adquisiciones de publicidad programática.
Ons end-to-end platform voor mediainvestering verlaagt je operationele belasting voor advertentiecampagnes door dezelfde workflow op hetzelfde platform te adopteren als andere programmatische advertentieaankopen.

avanzar con rapidez al poder integrar más aplicaciones en la misma plataforma.
snel op kunnen schalen door het bouwen van verdere applicaties op hetzelfde platform.

en la plataforma YoVendo, y el vendedor puede comunicarse con los leads a través de la misma plataforma o por teléfono/Whatsapp/….
waarop de verkoper rechtsreeks kan communiceren met leads via hetzelfde platform of via telefoon/Whatsapp/….

desde contenido realizado para la misma plataforma, creadores de contenidos originales, quienes suben cosas de la televisión, películas, series,etc.
we hebben alle soorten, van content gemaakt voor hetzelfde platform, makers van originele content, die dingen uploaden van televisie, films, series.

una historia especial desbloqueable disponible para quienes posean ambos títulos en la misma plataforma.
een speciaal vrij te spelen verhaal voor iedereen die beide titels op hetzelfde platform bezit.

admite contenedores y virtualización en la misma plataforma.
virtualisatie worden ondersteund op hetzelfde platform.

la tripulación y"> se esfuerzan por trabajar juntos como un equipo en la misma plataforma.
willen samenwerken als een team op hetzelfde platform.