Voorbeelden van het gebruik van A mi hotel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora me voy a mi hotel a hacer las maletas.
Regrasando a mi hotel después de participar en el programa especial de Bill Maher sobre la Convención del Partido Republicano en la cadena HBO, un hombre me paró por la calle.
Toen ik terug naar mijn hotel ging na de show van Bill Maher over de Republikeinse Conventie op HBO, stopte een man mij.que trabajaba en investigación, trabajaba en estos cultivos modificados, vino a mi hotel para tomar una copa.
die op de research afdeling werkte aan die gemodificeerde gewassen kwam naar m'n hotel om iets te drinken.tomé un taxi de regreso a mi hotel".
nam ik een taxi terug naar mijn hotel.”.después lleva el paquete a mi hotel, habitación 1123.
breng dan het pakketje naar mijn hotel, kamer 1123.No podía ir a su habitación y no quería llevarla a mi hotel así que fuimos al piso de Laura.
¿Quiere intentar de nuevo… o regreso a mi hotel y termino de escribir esta historia?
Begint u opnieuw? Of ga ik in m'n hotel dat verhaal schrijven?Bueno, no puedo darme el lujo de darle una mala reputación a mi hotel.
Ik kan zulke dingen in mijn motel niet toelaten. Dat geeft een slechte naam.Así que tendremos que ir a mi hotel y me llevarás al aeropuerto,
We moeten langs mijn hotel en dan moet je me naar het vliegveld brengen.Regresamos a mi hotel a la media Noche. Mientras veía"The Hills" Serena me babeaba el brazo.
We waren terug in het hotel rond middernacht, waar we naar'The Hills' keken… terwijl Serena over mijn schouder kwijlde.Quizá pueda convertir a mi hotel en una estrella como lo hizo con Smith Jerrod.
Misschien kun jij de Amerikanen overtuigen… mijn hotel als een ster te zien, zoals voorheen met Smith Jerrod.P:¿Puedes decirme cómo encontrar el aparcamiento más cercano a mi hotel cuando visito Barcelona?
V: Kunt u mij vertellen hoe ik de dichtstbijzijnde parkeerplaats bij mijn hotel vind wanneer ik Barcelona bezoek?simplemente entré en la farmacia más cercana a mi hotel.
liep ik gewoon naar de apotheek die het dichtst bij mijn hotel was.estoy volviendo a mi hotel, de dónde, no importa que lo sepas…
ik loop gewoon terug naar mijn hotel, waar vandaan, hoef je niet te weten…Cuando me disponía a volver a mi hotel después de participar en el programa especial de Bill Maher sobre la Convención del Partido Republicano en la cadena HBO, un hombre me paró por la calle.
Toen ik terug naar mijn hotel ging na de show van Bill Maher over de Republikeinse Conventie op HBO, stopte een man mij.Cuando me dispon a volver a mi hotel despu de participar en el programa especial de Bill Maher sobre la Convenci del Partido Republicano en la cadena HBO, un hombre me par por la calle.
Toen ik terug naar mijn hotel ging na de show van Bill Maher over de Republikeinse Conventie op HBO, stopte een man mij.Esto significó que tenía exactamente una hora a caminar de nuevo a mi hotel en Reutte, para recoger mis pertenencia,
Dit betekende dat ik had precies een uur om terug naar mijn hotel in Reutte te lopen,me llevaron a mi hotel y luego varios lugares con gran guía del guía de habla inglesa.
meegenomen naar mijn hotel, en vervolgens verschillende bezienswaardigheden met geweldige begeleiding van de Engels sprekende gids.me dio un paseo a mi hotel.
gaf me een rit naar mijn hotel.tenía que volver andando a mi hotel.
waardoor ik terug naar mijn hotel moest lopen.
