A SU MERCADO - vertaling in Nederlands

• op uw markt
• aan hun marktplaats

Voorbeelden van het gebruik van A su mercado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al final, YouTube puede ser una excelente manera de servir a su mercado Y aumentar su influencia.
Op het einde kan YouTube een geweldige manier zijn om je markt te bedienen EN je invloed vergroten.

Todos los ezines son clasificados por categoría para hacerle más fácil uniforme para que le saque inmediatamente ésos apuntados a su mercado.
Alle ezines worden gesorteerd door categorie om het nog voor u gemakkelijker te maken die onmiddellijk om terug te trekken gericht aan uw markt.

nuestra Bluetooth desarrollo de la experiencia puede dejar su proyecto a su mercado de el tiempo y en los objetivos.
onze Bluetooth het ontwikkelen van ervaring kan laten uw project om uw markt op tijd en doelen.

No obstante, también queremos compartir nuestra experiencia garantizando formaciones adaptadas a sus necesidades y a su mercado.
Daarnaast willen we onze knowhow blijven delen, en krijgt u training die is afgestemd op uw behoeften en uw markt.

El SPG que aplica la UE ofrece el trato más favorable al conceder a los países menos adelantados acceso libre de derechos y contingentes a su mercado.
Het door de EU toegepaste SAP-stelsel biedt de gunstigste behandeling van allemaal met het doel de minst ontwikkelde landen belastingvrije en quotavrije toegang te geven tot de EU-markt.

también debe considerar lo que le gustaría a su mercado potencial.
je moet ook nadenken over wat je potentiële markt zou willen.

tanto por lo que se refiere a su mercado como al medio ambiente.
winstgevende wijze te innoveren, zowel op het gebied van hun markt als op milieugebied.

Ellos pueden guiar en la elección de las soluciones más adaptadas a su mercado.
Zij kunnen u begeleiden bij de keuze van de meest aangepast aan uw markt oplossingen.

Compartimos este productos tecnológicos con nuestros clientes para traer la activación a su mercado y para ayudarles para mantener competitivo.
Wij delen dit technologische producten met onze cliënten om activering te brengen aan hun markt en hen te helpen concurrerend houden.

Con el pretexto del interés general, los Estados miembros mantienen la legislación nacional que protege más a su mercado que a los consumidores.
Lidstaten handhaven onder het mom van algemeen belang nationale wetgeving die leidt tot een bescherming van hun markt eerder dan van hun consumenten.

Una de las primeras herramientas interesantes que noté fue un módulo simple para invitar a vendedores a su mercado.
Een van de eerste interessante tools die ik zag, was een eenvoudige module om verkopers uit te nodigen op uw marktplaats.

Cada Gobierno podría detallar las limitaciones para el acceso de empresas extranjeras a su mercado.
Iedere regering kan beperkingen voor de toegang van buitenlandse bedrijven op haar markt hanteren.

Por otro lado, sabido es que la Unión Europea es deficitaria en casi el 55% del abastecimiento de pescado a su mercado.
Daarnaast is bekend dat de Europese Unie een tekort van ongeveer 55% heeft voor de vistoevoer op de Europese markt.

Se encontró el cuerpo de Lauren en un canal el mes pasado luego de que hubiera desaparecido en una visita a su mercado local.
Vorige maand werd Laurens lichaam gevonden in het kanaal, nadat ze vermist werd na een bezoek aan de markt.

es su principal prioridad, es por eso que están haciendo todo lo posible para dar a su mercado lo que necesitan.
hun hoogste prioriteit en daarom doen ze hun best om hun markt te geven wat zij nodig hebben.

Tenemos 20 años de experiencia en exportación y estamos listos para servirle a su mercado.
We hebben 20 jaar exporteren ervaring en zijn klaar om uw markt te bedienen.

También puedes hacer algunas infografías sobre estadísticas locales que se adaptan a su mercado.
Ook kun je een aantal infographics maken over lokale statistieken die aansluiten bij jouw markt.

con CWC, siempre habrá nuevos productos que se ajusten a su mercado.
zullen er altijd nieuwe producten zijn die passen hun markt.

para permitir que los viñedos que acusan déficits estructurales puedan adaptarse a su mercado, sin deslocalizar zonas de producción en las cuales el producto se valoriza menos.
uit van 3% zodat wijnbouwers die met structurele tekorten geconfronteerd worden zich aan hun markt kunnen aanpassen zonder dat de productie vanuit gebieden waar het product minder waard is, naar elders zou hoe ven te worden verplaatst.

Algunos países también tienen restricciones para que los extranjeros ingresen a su mercado, lo que hace que una empresa de riesgo compartido con una entidad local sea casi la única forma de ingresar al país.
Sommige landen hebben beperkingen op buitenlanders die hun markt betreden, waardoor een joint venture met een lokale entiteit bijna de enige weg naar het land is.