ABIGARRADO - vertaling in Nederlands

• bont
• gevlekt
• brindled
• schakeerde
• bonte

Voorbeelden van het gebruik van Abigarrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Plata, Abigarrado, Azul Claro nivel de atención: Moderado.
Zilver, Bont, Lichtblauw zorgniveau: Gematigde.

turquesa blanco y abigarrado.
witte en bonte groenblauw.

rojo amarillo azul púrpura negro azul claro rosa gris transparente manchado rayas abigarrado marrón blanco verde.
rood geel blauw purper zwart lichtblauw roze grijs doorzichtig gevlekt gestreept bont bruin wit groen.

Este estilo será agresivo y de aspecto abigarrado en el interior general.
Deze stijl zal een agressieve en bonte uitstraling hebben in het totale interieur.

Todos rojo amarillo azul púrpura negro marrón blanco verde azul claro rosa gris rayas abigarrado tipo de acuario.
ALLE rood geel blauw purper zwart bruin wit groen lichtblauw roze grijs gestreept bont soort aquarium.

Mientras que sus colores sólidos son grandes, que es mucho más divertido jugar con este hilo abigarrado.
Terwijl hun effen kleuren zijn geweldig, het is een stuk leuker om te spelen met deze bonte garen.

ganchillo abigarrado paz ásperas- regalo de inauguración de la casa.
haakwerk bonte vrede Wash Cloths- Housewarming cadeau.

su regla sobre un Imperio étnicamente abigarrado.
haar heerschappij over een etnisch bonte rijk.

Los varios patrones del color son abigarrado, blanco sólido,
De verschillende kleurpatronen zijn gestroomd, gevlekt, en effen wit,

El abigarrado cuadro de la Deidad presentado en el Libro de Job fue producto de más de veinte maestros religiosos mesopotamios durante un período de casi trescientos años.
Het gevarieerde beeld van de Godheid dat in het Boek Job wordt gegeven, is gedurende een periode van bijna driehonderd jaar voortgebracht door meer dan twintig Mesopotamische religieuze leraren.

café y blanco y abigarrado con blanco.
bruin met wit en gestroomd met wit.

plata u oro abigarrado) o en longitud de la hoja.
zilver- of goudbont) of qua lengte van de bladeren.

una Euonymus fortunei abigarrado.
een Euonymus fortunei bont geschakeerd.

Oolaboo le ofrece una escala de colores inspirada en los organismos vivos en su entorno abigarrado y natural.
Oolaboo biedt u een palet geïnspireerd op levende organismen in hun kleurrijke en natuurlijke omgeving.

difusus cuya variedad'Variegatus' Tiene abigarrado follaje verde y crema.
diffusus waarvan de variëteit'Variegatus' heeft veelkleurig groen en crèmekleurig blad.

sus bayas en otoño y su follaje morado o abigarrado, el"árbol con las hadas",
de bessen in de herfst bladeren en paars of bont, de"boom feeën",

una hembra cuyo color sea abigarrado. O viceversa.
een vrouwtje te houden van wie de kleur bont is. Of andersom.

nos acercamos a su centro histórico, abigarrado en torno a Durbar Square.
we naderen het historische centrum, gevlekt rond Durbar Square.

blanco y abigarrado tolstolobik, se aclimatan bester,
wit en brindled tolstolobik, acclimatiseren bestere,

Akebia quinata'Variegata' Follaje abigarrado amarillo y blanco.
Akebia quinata'Variegata' bont blad geel en wit.