Voorbeelden van het gebruik van Abonos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cualquier devolución del cargo concerniente a pagos con tarjeta de crédito es deducida de los abonos.
No se realizan reembolsos o abonos por meses parciales.
U ontvangt geen restitutie of tegoed voor gedeeltelijke maanden.Y por supuesto, los abonos son siempre gratuitos.
En natuurlijk zijn uitbetalingen altijd gratis.Tengo abonos.
Ik heb seizoenkaarten.Mi esposo tiene abonos.
Mijn man heeft seizoenkaarten.Para estos últimos es mejor utilizar abonos orgánicos.
El hierro da color a las flores(leer más sobre los abonos).
Vaya a la pestaña"Abonos".
Ga naar de tab"Uitbetalingen".Tendrás la posibilidad de cancelar las reconducciones automáticas de tus abonos así como desabonarte las páginas en las cuales estás registrado.
U heeft ook de mogelijkheid om de automatische verlenging van uw abonnementen te annuleren, alsook uw inschrijving op de sites op te heffen.Evite los abonos demasiado frescos que queman las raíces jóvenes,
Sin embargo, los precios de los billetes y abonos cuyo importe está limitado por la decisión política no cubre el coste real de transporte.
Echter, tickets en abonnementen welk bedrag wordt beperkt door politieke beslissing geen betrekking op de werkelijke kosten van het transport.Los espacios donde se guardan los abonos deben estar cerrados y, sobre todo, deben ser seguros.
De voorraadsruimtes waarin de kunstmest wordt bewaard moeten gesloten zijn, en vooral veilig.Los abonos pueden ser gestionados por el usuario
Abonnementen kunnen door de gebruiker worden beheerdFertilizantes nitrogenados, incluidos los abonos, son relevantes en el período de crecimiento activo de las plántulas,
Stikstofhoudende meststoffen, zoals mest, zijn relevant in de periode van actieve groei van de zaailingen,Uso de abonos y estiércol en la agricultura:
Gebruik van kunstmest en dierlijke mest in de landbouw:El organismo competente efectuará los abonos previstos en los apartados anteriores en un plazo de sesenta días naturales a partir de la recepción de la solicitud.
De bevoegde instantie verricht de in de vorige leden bedoelde betalingen binnen een termijn van 60 kalenderdagen te rekenen vanaf de ontvangst van de aanvraag.Todos los cargos, incluidas los cargos por abonos ya contratados, podrán ser modificadas tras notificación previa a usted por el Proveedor.
Alle vergoedingen, met inbegrip van vergoedingen voor bestaande abonnementen, kunnen worden gewijzigd na een kennisgeving aan u van de Aanbieder.Los abonos multiusos no suelen ser muy adecuados para los cactus,
Multifunctionele mest is doorgaans niet erg geschikt voor cactussen,(5) Las facturas, los abonos y, si fuera necesario,
(4)Facturen, creditnota's en, wanneer nodig,El Estado miembro efectuará los abonos previstos en los apartados anteriores en un plazo de sesenta días naturales a partir de la recepción de la solicitud.
De lidstaat verricht de in de vorige leden bedoelde betalingen binnen een termijn van 60 kalenderdagen te rekenen vanaf de ontvangst van de aanvraag.
