ABSCESO - vertaling in Nederlands

• abces
• abscess
• abcessen

Voorbeelden van het gebruik van Absceso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La inyección intramuscular puede causar ardor, absceso, congestión del infiltrado,
Intramusculaire injectie kan brandwonden, abcessen, opstoppingen van het infiltraat

Un absceso dental por lo general requiere de un tratamiento,
Een tandheelkundige abscess vereist normaal gesproken behandeling; Anders kan het verergeren

La duración del tratamiento será de 15-20 días a 1.5 meses(con absceso), se requiere hospitalización.
Duur van de behandeling is van 15-20 dagen tot 1,5 maand(met abcessen), ziekenhuisopname in het ziekenhuis is verplicht.

Si aparecen los síntomas de un absceso dental, la persona debe visitar a un dentista inmediatamente.
Als de symptomen van een tandheelkundige abscess verschijnen, moet de persoon onmiddellijk een tandarts bezoeken.

Si un absceso dental se repite después del tratamiento, el diente puede extraerse.
Als een tandheelkundige abscess na behandeling terugkomt, kan de tand worden geëxtraheerd.

Absceso periodontal- este absceso se inicia en las estructuras de soporte del tejido óseo de los dientes.
Periodontale abscess- deze abscess start in de ondersteunende botweefselstructuren van de tanden.

Absceso periodontal- este absceso se inicia en las estructuras de soporte de tejido de hueso de los dientes.
Periodontale abscess- deze abscess start in de ondersteunende botweefselstructuren van de tanden.

Además de un absceso, una infección en el canal de la raíz de un diente puede causar.
Naast een abscess kan een infectie in de wortelkanaal van een tand leiden tot.

que puede enmascarar los síntomas de un absceso, puede provocar un absceso periodontal.
antibiotica bij onbehandelde parodontitis, die de symptomen van een abscess kan maskeren, leiden tot een parodontale abscess.

pueden conducir a un absceso de Bartholin.
Kan leiden tot een Bartholin's abscess.

Cualquier absceso, que puede estar presente,
Eventuele abcessen, die aanwezig kunnen zijn,

Cavidad que contiene pus(absceso) y zona de piel hinchada
Holtes(abcessen) en opgezwollen of rode huidoppervlaktes die warm

Preparación dental absceso esencial aceites líquidos se utiliza para guérrir infección dental buco tradicionalmente llamado absceso bucal.
Het voorbereiden van tandheelkundige abces essentiële oliën vloeistof wordt gebruikt om bucco tandbesmetting traditioneel genoemd buccale abces guérrir.

este sitio se puede modificar cada pocas semanas para evitar el absceso y llagas.
deze plaats moet worden veranderd om de paar weken abcessen en zweren voorkomen.

No evidencias de que puede ayudar con el absceso intracraneal, incrementando el pus en el cerebro.
Het kan helpen bij intracraniale abscessen, het pus in de hersenen neemt toe.

Por lo que usted podría tener un absceso en el diente muerto y ni siquiera saberlo.
Je kunt dus een dode tand met abcessen hebben zonder het te weten.

puede causar absceso.
kunnen een abces veroorzaken.

que se parece a un absceso en el ojo.
die lijkt op een absces op het oog.

Las personas con baja inmunidad son más propensos a desarrollar un absceso después de la extracción de las muelas del juicio.
Mensen met een verlaagde immuniteit zijn meer vatbaar voor het ontwikkelen van abces na wijsheid tanden extractie.

este sitio se puede modificar cada pocas semanas para evitar el absceso y llagas.
deze site mag worden veranderd om de paar weken naar abces en zweren te voorkomen.