Voorbeelden van het gebruik van Abscesos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La extrusión de los abscesos llevará al contagio de la piel,
La formación de abscesos es la fase final de la caries dental
Debido al espesor de la pus, abscesos en las serpientes tienen una textura más dura
Door de dikte van de pus, abcessen op slangen hebben een hardere structuurIncluso sin tratamiento, abscesos de la piel rara vez resultan en la muerte,
Zelfs zonder behandeling, huidabcessen zelden leiden tot de dood, omdat ze van natureLa amebiasis, cuyos síntomas consisten en particular en la formación de abscesos en diversos órganos, es propensa a la forma crónica
Amebiasis, waarvan de symptomen met name bestaan in de vorming van abcessen in verschillende organen, is vatbaar voor een langdurigeLos abscesos por el uso de jeringuillas marcan el cuerpo de un adicto de 16 años Créditos fotográficos: Departamento del Tesoro de EE. UU.
De gezwellen door het gebruik van injectienaalden, veroorzaken een gehavend lichaam bij een zestienjarige verslaafde. Bron van de afbeeldingen: U.S.En la mayoría de los casos, las bacterias entran a través de una ruptura en la piel y causan abscesos o fascitis necrotizante, dijo.
In de meeste gevallen komen de bacteriën door een breuk in de huid en veroorzaken ze abcessen of necrotiserende fasciitis, zei ze.Para este tratamiento se eligen especialmente cuando múltiples abscesos en el cerebro, o cuando la acumulación se encuentra profundamente en el cerebro.
Voor deze behandeling kiest men vooral bij meerdere abcessen in het brein of wanneer de ophoping zich diep in de hersenpan bevindt.el pus se queda atrapado debajo del tímpano del reptil, abscesos auditiva puede ocurrir.
de pus wordt gevangen onder trommelvlies het reptiel, auditieve abcessen kunnen voorkomen.Derm de la psoriasis alivia a los pacientes con pustulosis de los abscesos en las palmas y plantas,
cortes pequeños, abscesos.
snijwonden, abcessen.Aumentar el riesgo de desarrollar abscesos y/o fístulas en personas con la enfermedad de Crohn.
De kans op abcessen en/of fistels bij mensen met de ziekte van Crohn vergroten.Todos los tipos de polvos de brotes triturados de plantas se utilizan para curar heridas, eliminando abscesos, manifestaciones ulcerativas.
Allerlei poeders van de geplette scheuten van de plant worden gebruikt om wonden te genezen, abcessen te elimineren, ulceratieve manifestaties.Los abscesos cerebrales y la meningitis purulenta son consecuencia de la penetración de las bacterias desde la nasofaringe al cerebro.
Hersenenabcessen en purulente meningitis zijn een gevolg van de penetratie van bacteriën uit de nasopharynx in de hersenen.e incluso abscesos y tumores.
en zelfs abcessen en tumoren.este sitio debe ser alterada cada pocas semanas para evitar abscesos y úlceras.
deze site mag worden veranderd om de paar weken naar abces en zweren te voorkomen.la inflamación puede extenderse a la órbita(flemón orbital) o causar abscesos.
kan de ontsteking zich uitbreiden naar de baan(orbitale phlegmon) of abcessen veroorzaken.es bueno para tratar abscesos, supurar heridas.
goed voor de behandeling van abcessen, etterende wonden.las úlceras y los abscesos dentro, así como para uso externo.
schadelijke dieren en ettergezwellen naar binnen alsmede buitenst.Las personas con cualquiera de los siguientes están en riesgo de tener abscesos más graves.
Mensen met én van de volgende problemen hebben een verhoogd risico op ernstigere abcessen.
