ABUSADORES - vertaling in Nederlands

• misbruikers
• daders
• pestkoppen
• pesters
• kindermisbruikers
• mishandelaars
• aanranders
• kinderverkrachters
• mishandelende

Voorbeelden van het gebruik van Abusadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es por abusadores como usted que cada día más y más estadounidenses se están cambiando a la televisión.
Door pestkoppen zoals jij, stappen steeds meer Amerikanen over op de tv.

Los abusadores obtienen satisfacción al hacer
Pesters krijgen voldoening van het kwetsen

Buenas expone periodismo abusadores poderosos… por lo que a menudo conduce a los juegos,
Goede journalistiek ontmaskert machtige daders… wat vaak leidt tot tegenslagen,

han publicado reseñas de muchos estudios sobre las barreras que enfrentan las mujeres al dejar a los abusadores.
hebben recensies gepubliceerd van vele onderzoeken naar de barrières die vrouwen tegenkomen bij het verlaten van misbruikers.

Los abusadores les dicen a los niños que nadie les creerá,
Kindermisbruikers vertellen een kind dat niemand hem zal geloven,

Por supuesto, Chuck va detrás de esos abusadores, y les exige que me devuelvan mis pantalones.
Uiteraard gaat Chuck terug naar die pestkoppen… om te eisen dat ze me m'n broek teruggeven.

Los abusadores generalmente no son muy inteligentes
Pesters zijn meestal niet zo slim

los verdaderos criminales- sus abusadores- quedan en libertad”, dijo Roth.
de echte criminelen- de daders- vrijuit gaan”, aldus Roth.

es una técnica común de abusadores, dictadores, narcisistas y líderes de cultos.
het is een veel voorkomende techniek van misbruikers, dictators, narcisten en cultleiders.

Sin embargo, ninguno de sus abusadores ha sido llevado ante la justicia a pesar de múltiples informes a la policía.
Toch is geen van haar mishandelaars voor de rechter gebracht, ondanks meerdere aangiften bij de politie.

Tú y yo, estamos mirando lo mismo, pero donde yo veo que las niñas son volteadas por los abusadores, todo lo que ves tú son putas que se lo buscan ellas mismas.
Ik zie kinderen die worden uitgebuit door kindermisbruikers… maar jij ziet alleen maar sletten die het er zelf naar gemaakt hebben.

los niños seguían siendo molestados por los abusadores de Testigos y yo quería
er voortdurend kinderen misbruikt werden door daders die Getuigen waren

es una técnica común de abusadores, dictadores, narcisistas
het is een veel voorkomende techniek van misbruikers, dictators, narcisten

se vuelve un objetivo para los abusadores.
wordt een doelwit voor pestkoppen.

Asesinos, violadores y abusadores todos ustedes, sólo tienen que arrepentirse y Dios los toma en su seno.
Moordenaars, verkrachters en mishandelaars. Jullie hoeven alleen maar berouw te tonen. En god neemt je onder zijn hoede.

Los abusadores tienden a hablar de los niños
Kindermisbruikers hebben de neiging om kinderen te behandelen

el anonimato significa impunidad en la mente de los abusadores.
welke op zijn beurt gelijk is aan straffeloosheid in de gedachten van aanranders.

poder físico, contra los abusadores humanos, opresores y los que los matan?
tegen menselijke mishandelaars, onderdrukkers, en degenen die hen doden?

alejarse de padres abusadores.
weg van mishandelende ouders.

tipo de personalidad que compartan todos los abusadores.
beroep of persoonlijkheidstype dat alle kindermisbruikers gemeen hebben.