ACOSTAR - vertaling in Nederlands

• slapen gaan
• slapengaan
• liggen
• bed
• seks
• neuken
• bedtijd
• acostar
• gaat slapen
• ga slapen
• liggend

Voorbeelden van het gebruik van Acostar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada noche al acostarme me cuento un cuento a mí misma.
Elke avond als ik ga slapen vertel ik mezelf een sprookje.

Limita tu consumo de alcohol y de tabaco antes de acostarte.
Beperk alcohol en roken voor je gaat slapen.

Una mujer, obligada por su marido a acostarse con 2.700 hombres.
Vrouw verplicht tot seks met 2.700 mannen.

No creo que pueda acostarme contigo.
Ik denk niet dat ik je kan neuken.

me voy a ir a acostar.
ik ga naar bed.

Sólo me voy a acostar un segundo.
Ik ga even liggen.

No acostarse con sensación de hambre
Ga niet slapen met een hongerig gevoel

Acostarse o dormir inmediatamente después de las comidas.
Liggend of slapen onmiddellijk na de maaltijd.

¿Te quieres acostar con Melissa?
Jij wilt seks met Melissa?

Todo lo que quería hacer era romper cráneos y acostarme con muchachas.
Ik wilde alleen maar schedels kraken en meiden neuken.

Dijo que iba a salir y que me fuera a acostar.
Ze ging uit en ik moest terug naar bed.

Me voy a acostar.
Even gaan liggen.

Quiero repasar mi presentación antes de acostarme. Sabes cómo trabajo.
Ik wil m'n presentatie doornemen voor ik ga slapen.

Dices que no podría acostarme ni llevando indultos a una prisión de mujeres?
Dus je zegt dat ik nog geen seks kan krijgen in een vrouwengevangenis?

Pero eso no es por lo que lo hago… nos podemos acostar cuando quiera.
Maar daarvoor doe ik het niet, ik kan neuken wanneer ik wil.

Tengo que acostar a los niños.
De kinderen moeten naar bed.

Me voy a acostar.
Ik ga even liggen.

Quiero acostarme con todo el que pasa.
wil ik seks mee.

No. Quiero acostarme con ella.
Pa, ik wil neuken.

No me quiero acostar.
Ik wil niet liggen.