AFILE - vertaling in Nederlands

• scherp
• te scherpen

Voorbeelden van het gebruik van Afile in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Afile para el uso exacto que es favorecido por los artistas de maquillaje profesionales en todo el mundo. Esto es.
Rand voor nauwkeurige toepassing die door professionele make-upkunstenaars rond de wereld goed wordt gekeurd. Dit is.

Cuando afile su luciente espada y su mano empuñe el juicio,
Wanneer hij zijn bliksemend zwaard scherpt en zijn hand naar het gericht grijpt,

Afile sus cuchillos regularmente(aquellos que no tienen filo serrado)
Slijp regelmatig je messen(zonder gekarteld snijvlak) om de snijscherpte te behouden

Algunas máquinas tienen un programa que supervise las cuchillas y afile las cuchillas a menudo para mantener la calidad y la precisión del corte.
Sommige machines hebben een programma dat de bladen controleert en vaak de bladen scherpt om de kwaliteit en de precisie van de besnoeiing te handhaven.

txt" y"AFile.
txt' en 'AFile.

El Ⅱ de la etapa- afile(las placas endurecidas del carburo de tungsteno)- ahora tira de la cuchilla a través de las placas pescadas con caña precisión del carburo de tungsteno de la ranura 2's a.
Het stadium Ⅱ- scherp(de Verharde Platen van het Wolframcarbide)- trekt nu het blad door groef 2 precisie hoekig wolframcarbide aan plateren.

Afile sus habilidades en el programa de Maestría en Línea de Liderazgo y Gestión Aplicada(MALM)
Scherp je vaardigheden in Thunderbird's Online Master of Applied Leadership& Management programma(MALM),

Primero, afile la varilla para los niños,
Eerst slijp je de hengel voor de kinderen,

Es aconsejable que afile su herramienta al menos una vez al día,¡pero si nota que la herramienta corta peor, afílela enseguida!
Het is aan te raden om het gereedschap minstens eenmaal per dag te slijpen, maar als je voelt dat het gereedschap minder goed snijdt, slijp het dan onmiddellijk!

La etapa 2- afile(las placas endurecidas del carburo de tungsteno)- ahora tira de la cuchilla a través de las placas pescadas con caña precisión del carburo de tungsteno de la ranura 2's para crear el borde afilado perfecto de‘V'en incluso el cuchillo más embotado.
Stadium 2- scherp(de Verharde Platen van het Wolframcarbide)- trekt nu het blad door groef 2 de precisie hoekige platen van het wolframcarbide om tot de perfecte gescherpte rand van‚V‘ op zelfs het botste mes te leiden.

Pinzas afiladas y un caparazón duro como roca.
Scherpe scharen en een bikkelharde schaal.

Los opositores políticos afilan sus cuchillos.
Politieke opponenten slijpen hun messen.

Método uno: Afilando tu cuchillo con una piedra.
Het slijpen van je mes met een steen.

Bromea las flechas afiladas de Amur, pero no hacen daño a todos.
Prank Amur geslepen pijlen, maar ze doen niet iedereen pijn.

Las tijeras afiladas se deben comprar en una tienda profesional.
Scherpe scharen moeten worden gekocht bij een professionele winkel.

Estilo inferior: corte natural afilado o romo.
Onderstijl: natuurlijke taps of stompe snede.

Máquina automática para el afilado de sierras circulares WINTER SAWMAX 600 ECO.
Automatische machine voor het slijpen van cirkelzagen WINTER SAWMAX 600 ECO.

Ni huevos afilados ni esféricos son adecuados para la incubación.
Noch geslepen noch bolvormige eieren zijn geschikt voor incubatie.

Cuchillas afiladas, un perfecto ángulo de afilado.
Scherpe messen, perfect slijpen van hoek.

La enfermedad había afilado mis sentidos- no destruido- no los embotó.
De ziekte had mijn zintuigen aangescherpt- niet vernietigd- ze niet afgestompt.