Voorbeelden van het gebruik van Alentejo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un espacio magnífico y mágico"obligado a visitar los transeúntes Alentejo"!
magische ruimte"die nodig zijn om relajación completa en un campo tranquilo y perturbar el Alentejo con vistas al Gran Lago de Alqueva.
volledige ontspanning in een rustige en verontrustend landschap van Alentejo met uitzicht op het Great Lake Alqueva.contemporánea inspirada en la manta Alentejo.
geïnspireerd op het typische tapijt van Alentejo.Con un gran jardín y piscina, se puede disfrutar de la verdadera vida al aire libre Alentejo.
¿Puedo encontrar fácilmente casas vacacionales si viajo en avión a Alentejo?
Kan ik zoeken naar gemakkelijk te bereiken huisjes voor als ik met het vliegtuig naar Portugal reis?
de la naturaleza misteriosa de la costa Alentejo.
de mysterieuze wildernis aan de kust van Alentejo.En 2009 adquirimos esta finca con una de las vistas más impresionantes de todo el Alentejo.
In 2009 kochten we dit landgoed met één van de meest adembenemende uitzichten in het gehele Alentejo.Aunque el jardín aún no ha sido arreglado tiene que estar aquí para disfrutar de buenas noches Alentejo.
Hoewel de tuin is nog niet geregeld te weten hier te zijn om goede nachtrust te genieten van Alentejo.Almograve es un buen lugar para disfrutar de otras playas famosas en el Alentejo como una Villa Nova de Milfontes,
Almograve is een goede plek om andere beroemde stranden te genieten in Alentejo zo'n Villa Nova de Milfontes,El medio de una hermosa naturaleza situada camping Beira-Marvão Alentejo es un punto de partida única no sólo para los amantes de la hermosa paseos por la naturaleza única del Parque Natural Portuguesa Serra de San Mamede.
De midden in een schitterende natuur gelegen Camping Beirã-Marvão Alentejo is een uniek vertrekpunt voor niet alleen de liefhebbers van mooie wandelingen door de unieke natuur van het portugese Natuurpark Serra de São Mamede.Es de un típico Alentejo, que pueda ser propietario durante su estancia
Het is van een typisch Alentejo, die eigenaar is tijdens uw verblijfNuestro espacio,"Montes de Charme" en el Alentejo es un auténtico paraíso,
Onze ruimte,"Montes de Charme" in Alentejo is een waar paradijs,con una arquitectura moderna Alentejo rastros característicos,
met moderne architectuur Alentejo karakteristieke sporen,
el maravilloso Alentejo pan y queso de producción de las granjas vecinas.
de prachtige Alentejo brood en kaas productie van naburige boerderijen.estábamos bastante frío por la noche en el invierno Alentejo.
we waren heel koud in de avonden in de Alentejo winter.las piscinas Ferreira do Alentejo, el Parque Badoca, playas del Alentejo y el río Sado.
de zwembaden Ferreira do Alentejo, de Badoca Park, Alentejo stranden en de rivier de Sado.ciudad de la Costa del Alentejo, con los hermosos paisajes de los campos de arroz en las orillas del Río Sado y el Alentejo llanuras cubiertas por Pinhal y Montado.
een stad aan de Kust van Alentejo, met de prachtige landschappen van rijstvelden aan de oevers van de Rivier de Sado en de Alentejo vlakten bedekt door Pinhal en Montado.disfrutar de lo mejor de la costa del Alentejo tiene para ofrecer.
te genieten van het beste dat de kust van Alentejo te bieden heeft.explorar el campo de Alentejo.
het verkennen van het platteland van Alentejo.vale la pena descubrir el Alentejo con todos su colores y gastronomía,
het ontdekken waard de Alentejo met al zijn kleuren en eten,
