ALERGIAS - vertaling in Nederlands

• allergieën
• allergische
• voedselallergieën
• allergie
• allergisch

Voorbeelden van het gebruik van Alergias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las personas que padecen alergias necesitan saber lo que contiene el paquete.
Mensen met een allergie moeten kunnen zien wat zij kopen.

Las personas que padecen alergias examinan la lista.
Mensen met een allergie kijken naar de ingrediëntenlijst.

¿Tiene alergias, enfermedades u otras debilidades físicas?
Heb je allergieën, ziektes of andere fysieke zwakheden?

Aparcamiento gratuito, Alergias y almacenamiento de equipaje para hacer una estancia en Nuremberg.
Gratis parkeergelegenheid, Anti en bagage-opslag op een verblijf in Neurenberg aangenaam te maken.

Las alergias en la infancia a menudo permanecen sin ser reconocidas por mucho tiempo.
Allergieën voor kinderen blijven vaak te lang onopgemerkt.

Si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos, u otras sustancias.
Als u allergieen voor medicijnen of andere stoffen.

Esto ayuda a controlar las alergias, sobre todo en tiempo de verano.
Dit effect zal je helpen tegen allergieën, vooral in de zomer.

Alergias? Polen, Polvo& Mascotas.
Allergies? Stuifmeel, Stof& Huisdieren.

Algunos tipos de antihistamínicos utilizados principalmente para tratar alergias, que pueden causar somnolencia.
Bepaalde types antihistaminica, hoofdzakelijk gebruikt om allergie te behandelen; ze kunnen.

No causan alergias ni representan un riesgo para los enfermos de asma.
Het veroorzaakt ook geen allergieën en vormt geen bedreiging voor astmapatiënten.

Él tiene ligeras alergias y algunas madrugadas estornudos.
Hij heeft een lichte allergieën en sommige niezen vroege ochtend.

Evitar alergias, adicción y otros efectos secundarios.
Vermijden van allergie, verslaving en andere neveneffecten.

Alergias en la cara: entiende las principales causas.
Anti in het gezicht: Begrijp de belangrijkste oorzaken.

Desmantelará completamente todo germen, alergias o impurezas biológicas. Incluyéndonos.
Het ontmantelt totaal alle ziektekiemen, allergenen, of biologische vervuiling… inclusief ons.

Lo haríamos, pero mis alergias son muy brutales.
Wij willen het wel doen maar mijn allergieen zijn best heftig.

Adecuado para los que padecen alergias.
Geschikt voor gasten met allergie.

Tengo alergias.
Ik heb allergiën.

Si, bien, solo son alergias.
Ja hoor, heb last van allergie.

usó mis propias alergias contra mí.
gebruikte mijn eigen allergiën tegen mij.

Quentin.¿Cómo van esas alergias?
Quentin, hoe gaat het met je allergie?