ALIJO - vertaling in Nederlands

• voorraad
• cache
• stash
• kist
• schat
• bergplaats
• voorraadje
• moree

Voorbeelden van het gebruik van Alijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El alijo está aquí.
De drugs zijn hier.

Y cuando llegue ese alijo, tendremos el dinero para poder gobernarlo.
En als die schatkist aankomt hebben we het geld om dit alles te besturen.

Me robaste mi alijo y me dejaste por muerta.
Je stal mijn drugs en liet me voor dood achter.

¿Cómo está tu alijo?
Hoe is 't met je voorraad?

Tenía un alijo en esta habitación.
Hij had een collectie in zijn kamer.

Escucha, tengo un alijo en el coche.
Luister, ik heb spul in de auto.

El resto del alijo está ahí.
De rest van het spul zit daarin.

Le hablé a Rand de su alijo.
Ik vertelde Rand over haar handeltje.

¿Tienen un saludo secreto y un alijo de revistas de desnudos femeninos?
Hebben jullie een geheime handdruk en een stapel meisjesbladen?

No lo sé. Tengo todo tu alijo.
Weet ik niet, ik heb de hele voorraad.

Vale, robamos su alijo.
Oké. We beroofden hun magazijn.

Se pasó años haciendo como que tenía ese enorme alijo escondido.
Jarenlang had hij het over dat hij een enorme buit verstopt had.

Necesito algo de magia de mi alijo.
Ik heb magie nodig uit de voorraad.

El comienzo del alijo.
Het begin van de alija.

Debiste haber visto el alijo de Tyr.
Je moet Tyr's geheim gezien hebben.

Raíz de mandrágora, este es tu alijo.
Kliswortel. Is dat je stuff?

Sé que tienes un alijo en algún sitio.
Ik weet dat je een geheime voorraad ergens hebt.

Él tiene un alijo robado en la mano.
Hij heeft de gestolen spullen in zijn hand.

¿Buscas el sitio ideal para esconder tu alijo?
Op zoek naar de ultieme plek om jouw stash te verstoppen?

A la edad de 59, con su alijo de dinero, buena salud
Op de leeftijd van 59, met zijn voorraad geld, goede gezondheid