Voorbeelden van het gebruik van Almendros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El chalet está ubicado entre almendros y olivares y rodeado por cadenas montañosas
Het vakantiehuis ligt verscholen tussen amandel- en olijfgaarden en wordt omringd door bergketensEl patio delantero de arena aislada tiene la papaya, almendros y anacardo, coco,
Campeona de España de Motocross o Irene Almendros en Enduro, modalidad en la que la jovencísma Aida Castro está arrasando.
Motorcross kampioen Spanje de Irene Almendros in Enduro, modus waarin de jovencísma Aida Castro is verwoestende.Las montañas circundantes están cubiertas de olivos, almendros, mangos y aguacates,
Omliggende bergen zijn bedekt met olijf-, amandel-, mango- en avocadobossenLlubi se utiliza principalmente para el cultivo de cereales y almendros, pero los árboles de naranja también se encuentran en la zona.
Llubi wordt voornamelijk gebruikt voor de teelt van granen en amandelen, maar sinaasappelbomen zijn ook te vinden in het gebied.Además hay otros árboles como almendros, olivos, nisperos,
Er zijn andere bomen zoals amandel, olijf, loquat,La casa Tres Almendros se encuentra en una ubicación privilegiada en La Vega de San Mateo, con espectaculares vistas al Barranco de Guiniguada.
Het huis Tres Almendros ligt op een bevoorrechte locatie in La Vega de San Mateo, met een spectaculair uitzicht op de Barranco de Guiniguada.Los almendros y olivos, así como las antiguas plantas mediterráneas encarnadas, completan la imagen de la vida de lujo en esta finca bajo el sol de Mallorca.
Amandel- en olijfbomen en oude ingegroeide mediterrane planten completeren het beeld van het luxe leven op deze finca onder de Mallorcaanse zon.algarrobos, almendros, higueras y también como forraje esparceta,
johannesbrood, amandel-en vijgenbomen en ook als voeder hanekammetjes;luego son transportadas a los almendros.
waarna ze vervoerd worden naar de amandelen.arboledas pequeñas de almendros y algarrobos.
kleinere bosjes van amandel en johannesbroodbomen.también hay Almendros y Nogales.
er zijn ook Almendros en Nogales.Está rodeado por un vasto jardín con olivos, almendros y árboles frutales mediterráneos
Het wordt omgeven door een enorme tuin met olijf-, amandel- en mediterrane fruitbomen,Del mismo modo, la convivencia de los olivos de estos olivicultores con fauna autóctona como almendros, pinos, carrascos.
Op dezelfde manier geeft het naast elkaar bestaan van olijfbomen van deze olijventelers met inheemse fauna zoals amandelen, dennen, Aleppo….La vegetación que rodea está salpicado con algún pino canario, almendros, cactus y otras plantas fig grasses….
De vegetatie rond is bezaaid met een aantal Canarische pijnboom, amandel, vijg cactussen en andere planten grasses….está rodeada de naranjos, almendros y olivos y con unas vistas panorámicas impresionantes.
omgeven door sinaasappel-, amandel- en olijfbomen en met een prachtig panoramisch uitzi….zona de ocio rodeada de cientos de metros cuadrados de finca con almendros y algarrobos.
entertainment gebied omringd door honderden vierkante meter grond met amandelen en hazelnoten te vinden.rodeada de olivos y almendros y con vistas al impresionante Parque Natural El Torcal.
omringd door olijven en amandelen en met uitzicht op het indrukwekkende natuurpark El Torcal.olivos, almendros y avellanos, y huerta.
olijven, amandelen en hazelnoten, en moestuin.en la que se cultivan caquis, almendros y olivos.
die worden geteeld kaki, amandelen en olijven.
