ALMORZANDO - vertaling in Nederlands

• het lunchen
• lunch
• eten
• het brunchen

Voorbeelden van het gebruik van Almorzando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué no lo discutimos almorzando?
Laten we dat tijdens de lunch bespreken?

Es my hijo almorzando.
M'n zoon is aan het eten.

Acabo de estar en casa almorzando.
Ik was thuis voor de lunch.

El Sr. Fogg ahora está almorzando, pero le daré su mensaje.
Mr Fogg is nu aan het lunchen, maar ik geef uw boodschap aan hem door.

Me parece que está almorzando.
Volgens mij is hij aan 't lunchen.

Se llamaba:"Almorzando con Soupy".
Het heette Lunchtime with Soupy.

Su señoría está almorzando con Lady Ingram
Haar ladyship wordt lunchen met Lady Ingram,

Estoy almorzando con una hermosa doctora.
Ik zit te lunchen met een mooie dokter.

Vieron a Laurie Bream almorzando con otra estrella, Sam Herron.
Laurie Bream gespot lunchend bij Rosewood… met weer een opkomende techneut, Sam Herron.

No se pierda almorzando bajo el sol y una siesta en el sofá!
Niet te missen lunchen onder de zon en een dutje in de bank!

Almorzando con el enemigo.
Ik lunch met de vijand.

Puedo vernos almorzando mañana.
Ik zie dat we morgen gaan lunchen.

¿Vas a seguir almorzando aquí?
Lunch je nog altijd hier?

¿Y tú aquí, almorzando?
En jij zit hier te lunchen?

seguir almorzando afuera.
om buiten te blijven lunchen.

Te describiría como"Estoy almorzando".
Ik beschrijf je als"ik zit te lunchen".

Tengo unos amigos almorzando.
Ik heb vrienden te lunch.

Vi a Logan y Parker almorzando.
Ik zag Logan en Parker samen lunchen.

Buena respuesta, porque estare almorzando con ella en unos minutos.
Goed geantwoord, want ik ga zo met haar eten.

Hace un mes, entramos, ella estaba almorzando con Hiro Noshimuri.
Een maand geleden zat ze te lunchen met Hiro Noshimuri.