Voorbeelden van het gebruik van Ambulatorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El ambulatorio tiene frescos de santos militares en el registro inferior
Los médicos pueden ayudar a evitar la hospitalización con un manejo ambulatorio más intensivo de los efectos secundarios comunes de la radiación
Artsen kunnen helpen voorkomen ziekenhuisopname met meer intensieve poliklinische beheer van gemeenschappelijke bestraling of chemotherapie bijwerkingen,prolongada semanas de seguimiento ambulatorio que dura meses
Ecocardiografía del corazón, por lo general en forma ambulatoria(en el ambulatorio).
Echocardiografie van het hart, meestal op een poliklinische basis(in de ambulante).Pagaremos el tratamiento en régimen de hospitalización o ambulatorio relacionado con complicaciones derivadas del embarazo o.
We betalen voor ziekenhuisopname of dagbehandeling met betrekking tot complicaties als gevolg van zwangerschap of.La ventaja del tratamiento ambulatorio es que la persona en cuestión puede seguir su vida cotidiana normal
Het voordeel van poliklinische behandeling is dat de betrokken persoon zijn of haar normale leven van alledag kan volgenEl chalet está ubicado en una bonita urbanización a solo 5 minutos de un gran supermercado, ambulatorio, autopista y a 15 minutos de la playa.
De villa is gelegen in een mooie urbanisatie op slechts 5 minuten van een grote supermarkt, kliniek, de snelweg en op 15 minuten van het strand.también menos costoso que el monitoreo ambulatorio de la presión sanguínea".
ook minder kostbaar dan ambulante monitoring.".Goba(Mozambique)- En el ambulatorio de"cañizo", esperando el pozo nuevo.
Goba(Mozambique)- In het consultatiecentrum van"Caniço" wacht men op de nieuwe waterput.3 parques, ambulatorio, lavanderías, comercios cafeterías
3 parken, poliklinische, wasserettes, cafésel cine, el ambulatorio, los bancos, las pensiones,
het culturele centrum, een kliniek, bioscoop, banken,El límite de la hospitalización según diversas fuentes inferiores a 20 x 10 9/ L. De 20 a 50 es aceptable el tratamiento ambulatorio.
De grens van ziekenhuisopname volgens verschillende bronnen dan 20 x 10 9/ L tonen Van 20 tot 50 is aanvaardbaar ambulante behandeling.la orientación de sus orejas pueden cambiar su apariencia con este procedimiento ambulatorio.
oriëntatie van hun oren kunnen hun uiterlijk te veranderen met deze poliklinische procedure.Bissau: la actividad del hospital de día para la lucha contra la malnutrición, en el ambulatorio pediátrico del Hospital"Comunidad de Sant'Egidio".
Bissau: de aktiviteiten van het dag-hospitaal voor de strijd tegen ondervoeding, in het pediatrisch consultatiecentrum van het ‘Comunità di Sant'Egidio"-ziekenhuis.Con el aumento de Hermanas, la casa de beneficencia se convierte en una casa de caridad con un ambulatorio y una escuela.
Door de toename van het aantal Zusters van Liefde van het Bureau werd een liefdadigheidsinstelling huis met een kliniek en een school.de hospital de día, un programa domiciliario o tratamiento ambulatorio.
residentiële programma of ambulante behandeling optie aanraden.Para su uso ambulatorio, el paciente puede sacar Abseamed de la nevera
este procedimiento ambulatorio puede resultar en una tasa de éxito de hasta un 98 por ciento.
kan dit poliklinische procedure resulteren in een slagingspercentage van maximaal 98 procent.Grado 1: Con limitaciones en la actividad físicamente intensa, pero ambulatorio y capaz de realizar tareas de naturaleza ligera o sedentaria, p. ej.
Graad 1: Beperkt in fysiek inspannende activiteit, maar ambulant en in staat om licht of zittend werk uit te voeren, bijv.Es necesario interrumpir el funcionamiento del dispositivo para enfriar los elementos calefactores durante el uso ambulatorio del dispositivo.
Een onderbreking in de werking van het apparaat is nodig om de verwarmingselementen te koelen tijdens poliklinisch gebruik van het apparaat.
