AMBULANTE - vertaling in Spaans

• ambulatoria
• ambulantes
• ambulativa
• ambulativos
• ambulatorio
• ambulatorios
• ambulatorias
• ambulante
• de consulta externa

Voorbeelden van het gebruik van Ambulante in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze multicenter fase II studie behandelde 15 ambulante patiënten in vijf verschillende doseringsgroepen.
La juicio multicentra de la Fase II trató a 15 pacientes ambulativos en cinco diversas cohortes de dosificación.

houden niet van hard werken, kunt u genieten van het uitvoeren van quests die ambulante handelaren geven.
en actividades militares o no le gusta el trabajo duro, usted puede disfrutar de la interpretación misiones que dan los comerciantes ambulantes.

In de late ambulante(loop) fase, wordt lopen steeds moeilijker
En la etapa ambulatoria tardía, caminar se vuelve cada día más difícil

De 95CSV leek de gevoeligste variabele te zijn voor veranderingen in ambulante DMD-patiënten.
El 95CSV parecía ser la variable más sensible a los cambios en pacientes ambulantes con DMD.

Onze ambulante omgeving wordt gekenmerkt door een hechte,
Nuestro entorno ambulatorio se caracteriza por una colaboración estrecha

Ambulante en ziekenhuiszorg voor alle slachtoffers van mensenhandel(vrouwen, mannen en kinderen).
Atención ambulatoria y hospitalaria a cualquier víctima de trata de seres humanos(hombres, mujeres y niños).

Voedselconsumptie voor ambulante controle muizen en muizen HU is weergegeven in figuur 3.
El consumo de alimentos para los ratones control ambulatorio y ratones HU se muestra en la Figura 3.

anderen injecties kunnen ontvangen als ambulante patiënt, of thuis, als ze zichzelf kunnen injecteren.
otros pueden recibir inyecciones como pacientes ambulatorios, o en el hogar si pueden inyectarse ellos mismos.

Het levert hoogwaardige intramurale, ambulante, trauma-, spoedeisende en urgente zorg aan kinderen
Proporciona una atención hospitalaria, ambulatoria, de traumatología y de emergencias de primer nivel mundial a niños

plus nog eens 10 ambulante ruimtes.
además de otros 10 espacios ambulantes.

De onderzoekers keken naar nationale enquêtes die 3.1 miljard pediatrische ambulante klinieken en bezoeken aan de spoedeisende hulp vertegenwoordigen in de Verenigde Staten van 2002 tot 2015.
Los investigadores analizaron encuestas nacionales que representan 3.1 mil millones de visitas a clínicas ambulatorias pediátricas y al departamento de emergencias en los Estados Unidos de 2002 a 2015.

onderzoeksinstituut, ambulante en residentiële zorginstelling zijn managers en beheerders nodig…[-].
centro ambulatorio y residencial necesita administradores y administradores…[-].

residentiële en ambulante programma's.
programas residenciales y ambulatorios.

transept of zonder ambulante.
crucero o sin ambulatoria.

In dit ambulante chirurgische procedure, eieren worden geoogst van de eierstokken,
En este procedimiento quirúrgico ambulatorio, los huevos se cosechan desde los ovarios,

De Ambulante Kinder und Jugendhospizdient Dresden begeleidt
El Ambulante Kinder und Jugendhospizdient Dresden acompaña

de North Star Ambulante Diagnostiek en de patiënt gerapporteerde uitkomsten.
la Evaluación Ambulatoria de North Star y los resultados informados por los pacientes.

Een 1999 enquête uitgevoerd door de nationale ambulante medische zorg Survey(NAMCS)
Un estudio de 1999 realizado por el nacional ambulatorio médico cuidado Survey(NAMCS)

Ambulante werd bekroond met de Washington Office on Latin America prestigieuze Human Rights Award in 2011.
Ambulante fue galardonado con la Oficina en Washington prestigioso premio de derechos humanos en América Latina 2011.

Praktijkrichtlijnen van de European Society of Hypertension voor klinische, ambulante en zelf bloeddrukmetingen.
Recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensión para la medición de la presión arterial convencional, ambulatoria y en casa.