Voorbeelden van het gebruik van Antonio tajani in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el presidente del Parlamento, Antonio Tajani, recordó que tanto Naciones Unidas
Asisten al acto celebrado hoy el presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, el ministro de Cultura de Estonia,
De bijeenkomst van vandaag wordt bijgewoond door de voorzitter van het Europees Parlement, Antonio Tajani, de Estse minister van cultuur, Indrek Saar,el Gran Duque de Luxemburgo; Antonio Tajani, presidente del Parlamento Europeo,
de groothertog van Luxemburg; Antonio Tajani, voorzitter van het Europees Parlement;la carta de intenciones dirigida por la Comisión al presidente Antonio Tajani y al primer ministro estonio Jüri Ratas el 13 de septiembre de 2017.
de routekaart naar een meer verenigde, sterkere en democratischere Unie(ontwerp-werkprogramma van de Commissie tot eind 2018) en de intentieverklaring van de Commissie aan voorzitter Antonio Tajani en aan de premier van Estland, Jüri Ratas, van 13 september 2017.un documento de posición común Los coordinadores de la Red Transeuropea de Transporte han presentado al Vicepresidente Antonio Tajani su cuarto y último informe correspondiente a su primer mandato, en el que analizan pormenorizadamente la situación de los proyectos prioritarios bajo su responsabilidad.
het trans-Europees vervoersnetwerk hebben het vierde en laatste verslag van hun eerste termijn voorgesteld aan vicevoorzitter Antonio Tajani, met een gedetailleerde stand van zaken van de prioritaire projecten waarvoor zij verantwoordelijk zijn.
Antonio TAJANI: Industria y Espíritu Emprendedor.
Antonio TAJANI: Industrie en ondernemerschap.Presidente Antonio TAJANI.
Voorzitter Antonio TAJANI.Su actual presidente es Antonio Tajani.
De huidige voorzitter is Antonio Tajani.Vicepresidente Justicia, Libertad y Seguridadsustituido por Antonio Tajani en junio de 2008.
Vicevoorzitter Justitie, vrijheid en veiligheid opgevolgd door Antonio Tajani in juni 2008.También se reunió con el presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani.
Zij hadden ook een ontmoeting met de voorzitter van het Europees Parlement, Antonio Tajani.Antonio Tajani verifica en Rotterdam la seguridad de los juguetes en la UE.
Antonio Tajani in Rotterdam om de veiligheid van speelgoed in de EU te controleren.Pregunta escrita P-4862/05 de Antonio Tajani(PPE-DE) a la Comisión.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3630/03 van Carles-Alfred Gasòliba i Böhm(ELDR) aan de Commissie.El presidente del parlamento europeo, Antonio Tajani, ha sido muy categórico.
Ook de voorzitter van het Europees Parlement, Antonio Tajani, is uitermate kritisch.
La sesión fue inaugurada por el vicepresidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani.
De sessie werd ingeleid door de vice-voorzitter van het Europees Parlement, Antonio Tajani.Pregunta escrita P-4862/05 de Antonio Tajani(PPE-DE) a la Comisión.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2792/99 van Ulpu Iivari(PSE) aan de Commissie.nombre de mi colega, el Vicepresidente Antonio Tajani.
vicevoorzitter Antonio Tajani, op de vraag reageren.Aprobación del nombramiento de Antonio Tajani como miembro de la Comisión(votación).
Goedkeuring van de benoeming van Antonio Tajani tot lid van de Europese Commissie(stemming).Antonio Tajani, Vicepresidente de la Comisión Europea
Antonio Tajani, vicevoorzitter van de Europese CommissieEl Parlamento Europeo confirma a Antonio Tajani como Comisario de Transportes en sustitución de Franco Frattini.
Antonio Tajani krijgt de goedkeuring van het Europees Parlement voor zijn benoeming als EU-commissaris voor vervoer, ter vervanging van Franco Frattini.El presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, realizará una visita oficial a Serbia hoy(31 enero).
Antonio Tajani, president van het Europees Parlement, zal vandaag een officieel bezoek brengen aan Servië(31 januari).
