APÁGALO - vertaling in Nederlands

• zet hem uit
• zet 'm uit
• doe maar uit
• schakel het

Voorbeelden van het gebruik van Apágalo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Apágalo, Rache!
Zet af, Rache!

Apágalo.-¡Apágalo!
Zet het af!

Apágalo, por favor.
Zet het alstublieft af.

Por favor,¡apágalo!
Zet alsjeblieft uit.

Apágalo idiota.
Zet uit, idioot.

Apágalo cariño.
Zet 't af lieverd.

Apágalo, por favor.
Zet alsjeblieft uit.

Apágalo cuando no lo estés mirando.
Zet hem af als je niet kijkt.

No, apágalo. Y pásmae esa manta.
Nee, zet het uit, en geef me die deken.

Apágalo, por favor.
Zet dat alsjeblieft uit.

¡Apágalo, o vamos a perder toda la máquina!
Zet uit of de machine ontploft!

¡Taylor, apágalo!
Zet uit, Taylor!

Por favor, apágalo.
Alsjeblieft, zet hem af.

Apágalo, por favor.
Zet het uit, alsjeblieft.

Jack, apágalo todo.
Jack, schakel alles uit.

Apágalo¡No puedo!
Dat kan ik niet!

Apágalo,¿qué es?
Doe uit, wat is dat?

Apágalo,¿entiendes?
Zet af, begrepen?

Ahora, Noah.¡Apágalo!-¡Sí,!
Nu Noah, zet het uit!

¡Apágalo!- Esta es una clase.
Zet dat uit, jullie krijgen les.