ZET UIT - vertaling in Spaans

• apaga
• apágalo
• poner
• apagar
• apague

Voorbeelden van het gebruik van Zet uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zet dit uit.
Apaguemos esto.

Zet uit, zei ik.
Dije que lo apagara.

Zet bypass uit en laat de circulatie in het reservoir.
Apagad el bypass y drenad la sangre al reservorio.

Zet uit. lk ga eten klaarmaken.
Apaguen eso. Prepararé la cena.

En ik zet het uit.
Y yo lo apagué.

Zet 'm uit.
¡Apaguen eso!¡ApáguenIo!

Zet uit, zei ik?
Dije que los apagaran.¿De quién es?

Zet ventilator uit… nu.
Apagando el ventilador… ya.

Ik zei, zet uit.
¡Dije que lo apagaras!

Wacht even, ik zet 'm uit.
Espera, lo apagaré.

Jij zet mij niet uit. Ik zet jou uit.
Tú no me apagas,¡Yo te apago!

Zet alles uit, dat niet beschermd is.
Desactiva lo que no sea vulnerable.

Zet uit, alsjeblieft.
Apágala, por favor.

Zet uit, ik heb genoeg gehoord.
Apáguenlo. Ya escuché suficiente.

Zet uit, ik ben documentairemaker.
Apágala, yo soy el único documentalista.

Zet alles uit. Vertrouw me.
Apagadlo todo, confiad en mí.

Zet hem uit.
Páralo, Hogenstern.

Ik zet alles uit, dan heb jij geen keuze meer
Desconectándola. No tendrás elección.

Zet alles uit.
Desconecta todo.

Zet uit, of we gaan niet.
Apáguenlo o no despegaré.