Voorbeelden van het gebruik van Apaciguar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
una tensión que solo la eyaculación puede apaciguar.
alleen een spanning ejaculatie kan kalmeren.Hasta hace poco tiempo no se encontró ningunos apaciguar satisfactoriamente el p-tipo altamente dopado superficies de células solares de la siguiente-generación basadas en el n-tipo más de poco costo materia prima.
Tot voor kort geen bleken te behoren passiveren de zeer gedoteerde p-type oppervlakken van de volgende generatie zonnecellen gebaseerd op de meer rendabele n-type basismateriaal.el Señor Śiva y otros, la solicitaron,"Madre, intente apaciguar a su marido.
anderen, ze verzochten,"Moeder, probeer je man tot bedaren te brengen.La única salida es apaciguar a sus tres soberanos alienígenas,
Horas interminables en la oficina, apaciguar a los clientes descontentos,
Eindeloze uren op kantoor, sussende ontevreden klanten,sus productos necesitan ser apaciguar tanto para los ojos de los clientes
uw producten moeten worden sussende voor zowel uw ogen van de klanthaciéndolos cada vez apaciguar.
waardoor ze steeds sussende.Esto significa que usted está tratando de ofrecer el producto más gastronómicamente apaciguar al mejor precio y últimas fechas de fabricación.
Dit betekent dat je probeert om de meest gastronomisch sussen product voor de beste prijs en de nieuwste productie data te verstrekken.Apaciguar a Poseidón, patrón de dictadura del proletariado de Atlantes y salvar el legendario continente.
Poseidon, patron dictatuur van proletariaat van Atlantiërs, sussen en sla legendarische continent.Para intentar apaciguar a los padres molestos, el director Friedrich Suhr dijo
En un esfuerzo por apaciguar tanto a los creadores como a los anunciantes, YouTube ha aclarado qué tipos de videos se monetizarán ahora.
In een poging om zowel makers als adverteerders te sussen, heeft YouTube duidelijk gemaakt op welke soorten video's nu inkomsten worden gegenereerd.Los griegos entendían esto se hace únicamente con el fin de apaciguar a una deidad y para recibir el próximo año una buena cosecha de uva.
De Grieken begrepen werd uitsluitend gedaan om een godheid te kalmeren en naar het volgende jaar een goede oogst Apaciguar a alguien que abusa de los demás, es la construcción de la ilusión de
Goedpraten dat iemand een ander misbruikt, is meebouwen aan de illusiePor un lado, el Estado intentaba apaciguar a la clase obrera creando una serie de“sindicatos policíacos” dirigidos por el coronel Zubatov.
Anderzijds probeerde de staat de arbeidersklasse te sussen door het oprichten van ‘politievakbonden' geleid door kolonel Zubatov.Lo siento, Earl. La tengo que apaciguar o se escapará de esa cosa
Sorry Earl, ik moet haar tevreden houden anders breekt ze losLos fuegos artificiales están destinadas a apaciguar a Phaya Thaen,
Het vuurwerk zijn bedoeld om te sussen Phaya Thaen,Apaciguar a las almas de sus padres
Verzoen de zielen van uw vadersIntenta apaciguar la discusión brindando comentarios conciliatorios como“Te entiendo”.
Probeer de ruzie te kalmeren door verzoenende opmerkingen Seguramente con esto puedo apaciguar a Dios y expresarle que soy sincero en mi corazón”.
Zeker kan ik God hiermee tevreden stellen en Hem laten weten dat ik oprecht in mijn hart ben.".Es más un intento de apaciguar al dueño que está enojado por algunos, por el perro, razón desconocida.
Het is meer een poging om de eigenaar die boos is om sommigen, om de hond, onbekende reden, te sussen.
