APETECIBLES - vertaling in Nederlands

• smakelijk
• aantrekkelijk
• wenselijke
• smakelijke
• aantrekkelijke

Voorbeelden van het gebruik van Apetecibles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es difícil“engañar” a nuestros amigos de cuatro patas y“condimentar” las píldoras para hacerlas más apetecibles.
onze trouwe viervoeters voor “de gek te houden” en voegen veel smaak toe aan de pillen om ze smakelijker te maken.

puedo ofrecerles una noche con mujeres muy apetecibles.
Ik kan u een nacht bezorgen, met enkele zeer willige vrouwen.

una de las mujeres socialmente más apetecibles.
prinses Anna, een van de meest begeerde vrouwen ter wereld.

los transforma haciéndolos divertidos y apetecibles.
waardoor ze leuke en aansprekende transformaties ontsnapt.

a precios realmente apetecibles.
echt verleidelijk prijzen.

que no son tan apetecibles para los ladrones».
die niet zo aanlokkelijk zijn voor dieven.'.

a sólo una hora de Dublín con más de 90 boutiques, apetecibles restaurantes y una atmósfera relajante.
op maar een uur van Dublin en met meert dan 90 boetieks, verleidelijke restaurants en een ontspannen sfeer.

Asegúrese de que la trata son apetecibles para el perro, seca,
Zorg ervoor dat de traktaties zijn smakelijk om de hond; uitgedroogd,

amarillas eran igualmente apetecibles(y comieron la mayor cantidad en la habitación amarilla),
gele kamers even smakelijk waren(en aten het meest in de gele kamer),

haciéndolos adorables, apetecibles, y en muchos casos encantadores y capaces de atraer la atención.
waardoor ze mooi, aantrekkelijk, en in de meeste gevallen verleidelijke tot het punt van aandacht grijpen.

Todos los productos son muy apetecibles para perros y gatos,
Alle producten zijn zeer smakelijk voor honden en katten,

A lo largo de la Costa Blanca, existen multitud de localizaciones muy apetecibles, entre las que se encuentran Doña Pepa- Ciudad Quesada,
Langs de Costa Blanca zijn er veel zeer wenselijke locaties, waaronder Doña Pepa- Ciudad Quesada,

Muchos animales encuentran más apetecibles las plantas jóvenes y tiernas en un jardín que el crecimiento nativo,
Veel dieren vinden tedere jonge planten in een tuin meer smakelijk dan autochtone groei,

rol de alta calidad, tiradores, juego de puzzle donde el personaje principal- una chica frágil, con formas apetecibles la imagen de Lara Croft en las primeras….
puzzel spel waar de hoofdpersoon- een fragiel meisje met smakelijke vormen(het beeld van Lara Croft in de eerste delen gekopieerd van Angelina Jolie) om complexe….

los participantes informaron que las dos dietas son igualmente apetecibles, sin tener conciencia de tener un mayor apetito por la dieta. alimentos ultra-procesados?
rapporteerden de deelnemers dat het vinden van de twee diëten net zo smakelijk was, zonder zich bewust te zijn van een grotere eetlust voor de ultra-verwerkt voedsel?

prácticos y apetecibles, le ayudará a crear el ambiente perfecto para disfrutar de la buena comida
praktische en aantrekkelijke ontwerpen en helpt u een omgeving te creëren voor heerlijk voedsel

toma sus propios bocadillos a los lugares donde se anuncian los alimentos muy apetecibles, como en las películas.
neem je eigen snacks naar plaatsen waar zeer smakelijke voedsel wordt geadverteerd, zoals in de films.

gran terraza de 80 m2 con barbacoa para disfrutar de las largas y apetecibles noches de verano.
een groot terras van 80 m2 met barbecue de lange zomeravonden en smakelijk te genieten.

ofertas en robots y artículos de cocina entre las que seguro encontráis oportunidades muy apetecibles.
keukenartikelen terug, waaronder u zeker zeer aantrekkelijke kansen zult vinden.

un pequeño supermercado bien surtido y restaurantes apetecibles, así como pequeños bares
een kleine goed gesorteerde supermarkt en smakelijke restaurants, evenals kleine bars