APOCALIPSIS - vertaling in Nederlands

• apocalyps
• openbaring
• apokalyps
• armageddon
• openb
• doomsday
• apocalypse
• apocalypsen
• openbaringen

Voorbeelden van het gebruik van Apocalipsis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Apocalipsis dice que el mar morirá.
In Openbaring staat dat de zee zal sterven.

Y también Apocalipsis 7, cuando… yo creo que es el 8.
En ook in Openbaring 7, toen… ik geloof 8.

Estas noticias sobre el apocalipsis del Submundo no son tan malas.
Dit nieuws over het einde van de Benedenwereld is niet alleen slecht.

¡qué Apocalipsis del mundo dentro de mí!
Wat een apocalyps in mijn binnenwereld!

Esa es la chica que Apocalipsis secuestró y dejó ir.
Het meisje dat DD ontvoerde en liet gaan.

¿Y qué está planeando hacer Apocalipsis?
Wat is DD van plan?

Steve Dorsey, alias Adán Apocalipsis. El acólito recientemente fallecido de Travis.
Steve Dorsey, oftewel Doemsdag Adam, dienaar van Travis.

Apocalipsis va a mejorar o terminar mi carrera.
DD gaat mijn carrière maken of breken.

Chicos, parece que Apocalipsis atacó de nuevo.
Jongens, DD lijkt weer te hebben toegeslagen.

Apocalipsis atacó de nuevo…-… en el campus de Miami South.
DD heeft weer toegeslagen op Miami South Campus.

Buffy se ha tomado unas vacaciones en pleno Apocalipsis y fue su decisión.
Dus Buffy neemt vrij tijdens de Apocalyps en dat heeft ze zelf besloten.

Hebreos está aquí antes de Apocalipsis; Judas,
Hebreeën is vlak voor de Openbaring hier: Judas,

Apocalipsis 20:8 dice
In Openbaring 20 staat dat hun aantal was

¿Ellos no escuchan todo apocalipsis zombie o?
Hebben ze dat hele gedoe over de zombie apocalyps niet gehoord?

Apocalipsis-¿Qué piensan los teólogos?
Het boek Openbaring- Wat denken de theologen?

En Apocalipsis leemos de Jesús como del que camina entre siete candelabros de oro.
In de Openbaring lezen wij van Jezus die tussen zeven gouden kandelaren wandelt.

Apocalipsis:"Y la muerte y el hades fueron lanzados al lago".
Uit Openbaring. De duivel wordt in een poel van vuur geworpen.

Apocalipsis 2:17, un nombre nuevo.
NPOOpenbaring 2:17- Een nieuwe naam.

Apocalipsis 1:18 declara que Cristo tiene las llaves del hades.
In Openbaring 1:18 zegt Hij dat Hij de sleutels van de Hades heeft.

Apocalipsis los capítulos 21-22 describe un Nuevo Cielo y una Nueva Tierra.
Hoofdstukken 21 en 22 van Openbaring beschrijven een Nieuwe Hemel en een Nieuwe Aarde.