APRECIARÁN - vertaling in Nederlands

• waarderen
• zullen
• op prijs stellen
• zullen koesteren
• zal
• waardeert
• waardering
• appreciëren

Voorbeelden van het gebruik van Apreciarán in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los niños pequeños y cualquiera que tenga problemas con el snorkel apreciarán especialmente esta excursión.
Kleine kinderen en iedereen die worstelt met snorkelen zal deze tour vooral op prijs stellen.

La Plena Consciencia viene con responsabilidades sagradas las cuales ustedes entenderán y apreciarán.
Het volle bewustzijn gaat gepaard met heilige verantwoordelijkheden die jullie zullen laten begrijpen en die jullie zullen koesteren.

Oscar ha apreciarán mucho toda la atención y sobre todo los buenos churros su primer desayuno!
Oscar heeft veel waardering voor alle aandacht en vooral de goede churros zijn eerste ontbijt!

Experimentados viajeros apreciarán este hotel de dos estrellas internacionales que se enorgullece de su estado
Ervaren reizigers zullen deze internationale twee sterren hotel dat is trots

que utilizan la D50 junto con otras Nikons o Fujifilms no apreciarán la tarjeta SD.
Fujifilms gebruiken zullen de SD kaart niet op prijs stellen.

la novia y el novio apreciarán.
de bruid en bruidegom zullen koesteren.

Los clientes también apreciarán la facilidad de aplicación
Klanten zullen ook het gebruiksgemak

Y un montón de señoras sin duda apreciarán una ventaja más de esta planta,
En een heleboel dames zal zeker waardering voor een meer voordeel van deze plant,

crear un diseño asombroso es mostrarlo y compartirlo con personas que apreciarán su trabajo.
is het aan de buitenwereld tonen door het te delen met de mensen die je werk kunnen appreciëren.

Sin embargo, sus empleados, que a menudo no tienen experiencia en asuntos fiscales, apreciarán algún consejo.
Uw medewerkers, die vaak onervaren zijn op fiscaal gebied, zullen echter wel enig advies op prijs stellen.

Tanto los huéspedes de negocios y placer apreciarán la proximidad de la sala a la excelente sistema de transporte público de la ciudad.
Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen de nabijheid van de ruimte om het uitstekende openbaar vervoer van de stad waarderen.

Este apartamento está bien diseñado con una gran cantidad de servicios adicionales que los viajeros apreciarán.
Dit appartement is goed ontworpen met veel extra voorzieningen die reizigers op prijs stellen.

Especialmente apreciarán la facilidad de uso de esta sustancia
Met name zal het gemak van het gebruik van deze stof

Los clientes de Amazon Prime apreciarán el hecho de que las cinco estaciones están disponibles de listo
Klanten van Amazon Prime zal het feit dat alle vijf seizoenen zijn gratis klaar verkrijgbaar

más de los usuarios finales realmente apreciarán y utilizarán.
biedt die 80% of meer van de eindgebruikers daadwerkelijk waardeert en gebruikt.

La primera versión apreciarán los 40 niveles cada vez más difícil
De eerste versie zullen de 40 levels zullen steeds moeilijker worden

Incluso los operadores más experimentados apreciarán mejoras en la productividad del tractor al mismo tiempo que se minimiza el consumo de combustile en la mayoría de aplicaciones.
Zelfs de meest ervaren bestuurder zal verbeteringen in de productiviteit van de tractor merken, terwijl het brandstofverbruik in de meeste toepassingen wordt verminderd.

más de los usuarios finales apreciarán y usarán de verdad.
meer van de eindgebruikers daadwerkelijk waardeert en gebruikt.

Los huéspedes apreciarán las comodidades tales como climatizador,
Gasten zullen voorzieningen zoals airconditioning,

Los compradores apreciarán el aumento en el número de orificios
Kopers zal de toename van het aantal gaten